Cobertor de Orelha

Dekentje voor de Oren

Cobertor de Orelha

Weet je, ik ben een kerel, ik vraag niet veel van het levenSabe, sou um cara, não pedi muito da vida
En ik ben al blij met een beetje aandachtE já me contento com um pouco de atenção
Jij denkt alleen maar aan feesten met je vriendinnenVocê só pensando em ir pra farra com as amigas
Ik op Netflix, de hond en het matrasEu no Netflix, o cachorro e o colchão

Er is veel ruimte, maar er mist iemandQue tem muito espaço, tá faltando alguém
Van deze situatie ben ik al een gevangeneDessa situação eu já virei refém
Ik heb iemand nodig die me warmte geeftPreciso de alguém que me dê calor
En 's nachts, lekker knus, gewoon genieten van de liefdeE à noite, agarradinhos, só curtindo o amor

Om het leven te vergeten, een film met mijPra esquecer da vida, filminho comigo
Dekentje voor de oren, geen vriendenpraatCobertor de orelha, sem papo de amigo
En als het licht uitgaat, sssE quando a luz apagar, xi
Dan laten we het gewoon gebeuren, laten we het gebeurenAí a gente vai deixar rolar, deixa rolar
Om het leven te vergeten, een film met mijPra esquecer da vida, filminho comigo
Dekentje voor de orenCobertor de orelha
Geen vriendenpraat en als het licht uitgaatSem papo de amigo e quando a luz apagar
Dan laten we het gewoon gebeurenAí a gente vai deixar rolar

Weet je, ik ben een kerel, ik vraag niet veel van het levenSabe sou um cara, não pedi muito da vida
En ik ben al blij met een beetje aandachtE já me contento com um pouco de atenção
Jij denkt alleen maar aan feesten met je vriendinnenVocê só pensando em ir pra farra com as amigas
Ik op Netflix, de hond en het matrasEu no Netflix, o cachorro e o colchão

En er is veel ruimte, maar er mist iemandE tem muito espaço, tá faltando alguém
Van deze situatie ben ik al een gevangeneDessa situação eu já virei refém
Ik heb iemand nodig die me warmte geeftPreciso de alguém que me dê calor
En 's nachts lekker knus, gewoon genieten van de liefdeE a noite agarradinho só curtir o amor

Om het leven te vergeten, een film met mijPra esquecer da vida, filminho comigo
Dekentje voor de orenCobertor de orelha
Geen vriendenpraat en als het licht uitgaatSem papo de amigo e quando a luz apagar
Sss, dan laten we het gewoon gebeuren, laten we het gebeurenXi, ai a gente vai deixar rolar, deixa rolar
Om het leven te vergeten, een film met mijPra esquecer da vida, filminho comigo
Dekentje voor de orenCobertor de orelha
Geen vriendenpraat en als het licht uitgaatSem papo de amigo e quando a luz acabar
Dan laten we het gewoon gebeurenAí a gente vai deixar rolar

Om het leven te vergeten, een film met mijPra esquecer da vida, filminho comigo
Dekentje voor de orenCobertor de orelha
Geen vriendenpraat en als het licht uitgaat (wat?)Sem papo de amigo e quando a luz apagar (o quê?)
Sss, dan laten we het gewoon gebeuren, laten we het gebeurenXi, ai a gente vai deixar rolar, deixa rolar
Om het leven te vergeten, een film met mijPra esquecer da vida, filminho comigo
Dekentje voor de orenCobertor de orelha
Geen vriendenpraat en als het licht uitgaatSem papo de amigo e quando a luz acabar
Dan laten we het gewoon gebeurenAí a gente vai deixar rolar

En hey, midden in de nacht, je weet het al, we plunderen de koelkastE aí, no meio da madrugada, já sabe, a gente assalta a geladeira
Lepelbrigadeiro, en de panBrigadeiro de colher, e o negócio de panela
Popcorn, alles wat je maar wiltPipoquinha, tudo o que você quiser

Laat het maar gebeuren!Deixar rolar!