Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.336

Desliga e Vem/Gamei/Gandaia (pot-pourri) (part. Chrigor e Péricles)

Turma do Pagode

Letra

Significado

Se apaga y se come/Gamei/Gandaia (pot-pourri) (parte Chrigor y Pericles)

Desliga e Vem/Gamei/Gandaia (pot-pourri) (part. Chrigor e Péricles)

Por favor, dime quién eresPor favor, me diz quem é você
Que me llama cada nocheQue me liga toda noite
Al menos di tu nombrePelo menos diz seu nome
Quiero conocerteQuero te conhecer

Sólo tú, bebé, llámameSó você, meu bem, me liga
Vivo tan abandonadoEu vivo tão abandonado
Quiero a alguien en mi vidaQuero alguém em minha vida
Quédate de mi ladoFica do meu lado

Dime quién eresDiz quem é você
Quién sabe, nos entendemos el uno al otroQuem sabe, a gente se entende
Será un placerSerá um prazer
Vivo tan necesitadoEu vivo tão carente

Cariño, no juegues conmigo asíMeu bem, não brinca assim comigo
Necesito una novia tantoTô precisando tanto de uma namorada
La soledad parece mi castigoSolidão parece o meu castigo
Hablas de una vez que estás enamoradoFala de uma vez que está apaixonada

Cada noche me excitaToda noite fica me excitando
Cariño, es una locura tanta seducciónMeu bem, é uma loucura tanta sedução
Eso es una locura. Creo que te amoQue loucura, acho que estou te amando
Apágalo y venga rápido a mi corazónDesliga e vem depressa pro meu coração

Cariño, no juegues conmigo asíMeu bem, não brinca assim comigo
Necesito una novia tantoTô precisando tanto de uma namorada
La soledad parece mi castigoSolidão parece o meu castigo
Hablas de una vez que estás enamoradoFala de uma vez que está apaixonada

Cada noche me excitaToda noite fica me excitando
Cariño, es una tortura de seducciónMeu bem, é uma tortura tanta sedução
Eso es una locura. Creo que te amoQue loucura, acho que estou te amando
Eso es una locura. Creo que te amoQue loucura, acho que estou te amando

Eso es una locura. Creo que te amoQue loucura, acho que estou te amando
Apágalo y venga rápido a mi corazónDesliga e vem depressa pro meu coração

Cuando lo vi, me atéQuando eu vi, me amarrei
En tu sonrisa soñéNo teu sorriso sonhei
Soñé que el sol estaba saliendo con la luz de la lunaEu sonhava que o Sol namorava o luar
Y las nubes del cielo besaron el azul del marE as nuvens do céu beijavam o azul do mar

Mi amor, mi placerMeu amor, meu prazer
Mi pasión eres túMinha paixão é você
Hermosa diosa del amor, cuida de míDeusa linda do amor, toma conta de mim
El destino ha planeado no volver a terminar de nuevoO destino traçou pra nunca mais ter fim

Te amo y no hay manera, eres mi destinoTe amo e não tem jeito, você é minha sina
Te quiero, mi amor, chicaTe amo, meu amor, menina
Te amo y de ninguna manera, me alucinasTe amo e não tem jeito, você me alucina
Amarte es demasiado bueno, chicaTe amar é bom demais, menina

Gamei en el cuerpo bronceadoGamei no corpo bronzeado
Tengo un gran besoGanhei um beijo assanhado
Tengo la piel de gallinaFiquei todinho arrepiado
Me detuve, sorprendido y tímidoParei, surpreso e acanhado

Bailé con una cara cursiDancei de rostinho colado
Miré, trasero tensoOlhei, bumbum arrebitado
Me gusta, perfume importadoGostei, perfume importado
Me encanta. Ya soy tu novioAmei, já sou teu namorado
¡Gamei!Gamei!

Gamei en el cuerpo bronceadoGamei no corpo bronzeado
Tengo un gran besoGanhei um beijo assanhado
Tengo la piel de gallinaFiquei todinho arrepiado
Me detuve, sorprendido y tímidoParei, surpreso e acanhado

Bailé con una cara cursiDancei de rostinho colado
Miré, trasero tensoOlhei, bumbum arrebitado
Me gusta, perfume importadoGostei, perfume importado
Me encanta. Ya soy tu novioAmei, já sou teu namorado
¡Gamei!Gamei!

Noche, luna llena, sacudiendo el polvoNoite, Lua cheia, sacudindo a poeira
Libera a la bestia ExaltasambaSolta o bicho Exaltasamba
Estoy cantando hasta el amanecerVou cantando até o dia amanhecer

Sin ti, me ganaré la vidaSem ter você, vou sambando pra viver
Loco, loco, ciego de verteLouco, doido, cego pra te ver
Quiero verteEu quero ver você

En la samba el miércolesNo samba na quarta-feira
Sambatuch y alegreSambatuque e zoeira
Sólo ladraSó laiá

Quiero samba el miércolesEu quero samba na quarta-feira
Sambatuch y alegreSambatuque e zoeira
Sólo ladraSó laiá

En la gandaiaNa gandaia
Una cerveza fría y desmayosUma cerva gelada e desmaia
Me enganché en el bordado de la faldaMe liguei no bordado da saia
Ven y espera que caigaVem por cima e tomara que caia

En la gandaiaNa gandaia
Una cerveza fría y desmayosUma cerva gelada e desmaia
Me enganché en el bordado de la faldaMe liguei no bordado da saia
Ven y espera que caigaVem por cima e tomara que caia

Lalaiá, allíLalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, laLalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, laLalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, laLalaiá, lalaiá, lalaiá, lá

Lalaiá, allíLalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, laLalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, laLalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, laLalaiá, lalaiá, lalaiá, lá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Turma do Pagode y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección