Estado de Atenção (part. MC Hariel)

Estado de Atención (part. MC Hariel)

Estado de Atenção (part. MC Hariel)

Vamos, en serio ehBora, na moral hein
Turma Do Pagode y HarielTurma Do Pagode e Hariel
Vamos a llegar, compadre, asíVamo chegar meu compadre, assim
Tenemos que mantenernos firmesTemos que nos manter de pé
A pesar de las sorpresas de la vida, ¿no?Mesmo com as surpresas da vida né
Tenemos que ser fuertesTemos que nos manter fortes
Siempre fue Dios, nunca fue suerteSempre foi Deus, nunca foi sorte
Tenemos que mantenernos firmesTemos que nos manter de pé

A pesar de un balde de agua fría, ¿no?Mesmo com um balde de água fria né
Blindados como un carro blindadoBlindados como um carro forte
Llenos de fe, con varios fajos de dineroLotado de fé, com vários malotes
Surfeando en la marea de este BrasilSurfando na maré desse meu Brasilzão
Rodeado de corrupciónCercado de corrupção
El pueblo olvidado, estado de atenciónO povo esquecido, estado de atenção
De las doñas Marias, nace otro JuanDe donas Marias, nasce mais um João
Y nada cambiaE nada muda

¿Cómo va a crecer este chico?Como é que esse moleque vai crescer
Con miedo a la lluviaCom medo da chuva
Otro chico en el semáforoMais um pivete no farol
Equilibrándose para vivir, solo en shortsSe equilibrando pra viver, só de bermuda
Imagina si fueras tú, pidiendo ayudaImagina se fosse você, pedindo ajuda
Tenemos que mantenernos firmesTemos que nos manter de pé
A pesar de las sorpresas de la vida, ¿no?Mesmo com as surpresas da vida né
Tenemos que ser fuertesTemos que nos manter fortes
Siempre fue Dios, nunca fue suerteSempre foi Deus, nunca foi sorte
Tenemos que mantenernos firmesTemos que nos manter de pé
A pesar de un balde de agua fría, ¿no?Mesmo com um balde de água fria né
Blindados como un carro blindadoBlindados como um carro forte
Llenos de fe, con varios fajos de dineroLotado de fé, com vários malotes
Bajo puentes o viaductosPor baixo de pontes ou de viadutos
24 horas por esta ciudad24 horas por essa cidade

Los sueños se cambian por productosSonhos são trocados em prol de produtos
Dejando claro que la necesidadDeixando marcado que a necessidade
Habla más alto que la caridadTá falando mais alto que a caridade
La corrupción venciendo a la solidaridadA corrupção vencendo a solidariedade
Pero en varios lugares de la sociedadMais por diversos lugares da sociedade
Veo pocos locos que están haciendo su parteEu vejo poucos loucos que vem fazendo sua parte
Un centavo en el semáforo, o una atenciónUm centavo no farol, ou uma atenção
Que venga genuinamente de tu corazónQue venha genuinamente do seu coração
Y de esos pocos locos aprendo mi lecciónE desses poucos loucos que eu tiro a minha lição
Que nunca vi un cajón con pertenencias en el ataúdQue eu nunca vi gaveta com pertence no caixão

Tenemos que mantenernos firmesTemos que nos manter de pé
A pesar de las sorpresas de la vida, ¿no?Mesmo com as surpresas da vida né
Tenemos que ser fuertesTemos que nos manter fortes
Siempre fue Dios, nunca fue suerteSempre foi Deus, nunca foi sorte
Tenemos que mantenernos firmesTemos que nos manter de pé
A pesar de un balde de agua fría, ¿no?Mesmo com um balde de água fria né
Blindados como un carro blindadoBlindados como um carro forte
Llenos de fe, con varios fajos de dineroLotado de fé, com vários malotes
Es la rareza y Turma do PagodeÉ o raridade e o Turma do Pagode

Presta atención, ehPresta atenção hein
Es así, mi compañeroÉ isso meu parceiro
Vamos que, vamos que, vamos que el lema es privadoVamo que, vamo que, vamo que o lema é privê
Así que presta atención, ayudaEntão se liga aê, ajuda aê
Haz que Juanito sea el 10 cuando crezcaFaz o Joãozinho ser o 10 quando crescer
Así que presta atención, ayudaEntão se liga aê, ajuda aê
Solo depende de tiSó depende de você