Pente Rala

Pente Rala

Pente Rala

Laisse faire, à quoi bon sortir ensemble ?Deixa rolar, namorar pra quê?
À peine m'a-t-il connu, déjà il veut mon cœurMal me conheceu e já quer meu coração
Je suis absent pour les romancesEu tô ausente pra romance
Maintenant ma vibe, c'est de faire un coupAgora a minha vibe é dar um lance

Pente rala, face à facePente rala, cara a cara
Mon désir te tue de passionMinha tara te matando de tesão
Laisse-moi enlever tes vêtementsDeixar eu tirar a sua roupa
Laisse un goût dans ta boucheDeixar gostinho na sua boca

Fais-moi confiance, c'est le mieux à faireVai por mim, é o melhor a fazer
Un engagement plus sérieux, ça ne le fait pasCompromisso mais sério não dá
Essaie d'oublier cette idée, mon bienVê se esquece essa ideia, meu bem
J'aime passer du temps avec toiTô curtindo ficar com você
Mais sans cette histoire de tomber amoureuxMas sem essa de se apaixonar

On se voit, on assouvit nos enviesA gente se vê, mata a vontade
Puis chacun de son côtéDepois cada um pro seu lado
À bientôt, bye byeAté logo, bye bye
Laisse faire, un coup c'est un coupDeixa acontecer, um lance é um lance
Et ainsi personne ne perd la paixE assim ninguém perde a paz

On se voit, on assouvit nos enviesA gente se vê, mata a vontade
Puis chacun de son côtéDepois cada um pro seu lado
À bientôt, bye byeAté logo, bye bye
Laisse faire, un coup c'est un coupDeixa acontecer, um lance é um lance
Et ainsi personne ne perd la paixE assim ninguém perde a paz

Laisse faire, à quoi bon sortir ensemble ?Deixa rolar, namorar pra quê
À peine m'a-t-il connu, déjà il veut mon cœurMal me conheceu e já quer meu coração
Je suis absent pour les romancesEu tô ausente pra romance
Maintenant ma vibe, c'est de faire un coupAgora a minha vibe é dar um lance

Pente rala, face à facePente rala, cara a cara
Mon désir te tue de passionMinha tara te matando de tesão
Laisse-moi enlever tes vêtementsDeixar eu tirar a sua roupa
Laisse un goût dans ta boucheDeixar gostinho na sua boca

Fais-moi confiance, c'est le mieux à faireVai por mim, é o melhor a fazer
Un engagement plus sérieux, ça ne le fait pasCompromisso mais sério não dá
Essaie d'oublier cette idée, mon bienVê se esquece essa ideia, meu bem
J'aime passer du temps avec toiTô curtindo ficar com você
Mais sans cette histoire de tomber amoureuxMas sem essa de se apaixonar

On se voit, on assouvit nos enviesA gente se vê, mata a vontade
Puis chacun de son côtéDepois cada um pro seu lado
À bientôt, bye byeAté logo, bye bye
Laisse faire, un coup c'est un coupDeixa acontecer, um lance é um lance
Et ainsi personne ne perd la paixE assim ninguém perde a paz