Cativar

Cautivar

Cativar

Mira esta cancion
Observe esta canção
Y ella te dirá
E ela vai lhe dizer
Está sonriendo, está llorando, está sufriendo
É sorrir, é chorar, é sofrer
¡Cautivar es amar de verdad!
Cativar é amar pra valer!

Cautivar es como estar atrapado
Cativar é como estar preso
Y al mismo tiempo arresto
E ao mesmo tempo prender
Cautivar es entregarse totalmente
Cativar é se dar totalmente
Y sin esperar a recibir
E sem esperar receber

A veces en mi esquina
Às vezes no meu cantinho
Y alli muy tranquilo
E ali bem quietinho
Empiezo a pensar
Me ponho a pensar
En cautivar a la gente
Em cativar as pessoas
Hacer cosas buenas
Fazer coisas boas
Y despiértame
E me despertar

Amar a mi hermano
Para amar meu irmão
Y darte atencion
E lhe dar atenção
Y en tiempo de dolor
E na hora da dor
Extiende tu mano
Estender-lhe a mão

Cautivar es como estar atrapado
Cativar é como estar preso
Y al mismo tiempo arresto
E ao mesmo tempo prender
Cautivar es entregarse totalmente
Cativar é se dar totalmente
Y sin esperar a recibir
E sem esperar receber

En este mundo tan solitario
Neste mundo tão só
De tristeza y dolor
De tristeza e dor
Voy a tratar de cautivar
Vou tentar cativar
Mostrar mi amor
Demonstrar meu amor

Cautivar es como estar atrapado
Cativar é como estar preso
Y al mismo tiempo arresto
E ao mesmo tempo prender
Cautivar es entregarse totalmente
Cativar é se dar totalmente
Y sin esperar a recibir
E sem esperar receber