Pode chover

Que llueva

Pode chover

Puede lloverPode chover
Turma do PrintyTurma do Printy

El Señor del cielo me llamó por mi nombreO Senhor do céu me chamou pelo nome
Y me mandó construir un arca muy grandeE uma arca bem grande me mandou fazer
Algo imposible a los ojos del hombreAlgo impossível aos olhos do homem
Pero creí en Su gran poder.Mas acreditei no Seu grande poder.
Entonces pensé:Então eu pensei:
Él es el ingeniero y yo el maestro de obrasEle é o engenheiro e eu o mestre das obras
Si falta inteligencia, Él tiene de sobraSe faltar inteligência, Ele tem de sobra
Todos los recursos Él me daráTodos os recursos Ele vai me dar
Para que el arca esté listaPra que a arca esteja pronta
Cuando la lluvia comienceQuando a chuva começar
Así que, ja, ja, ja, ja, que llueva, que truene,Então, ha, ha, ha, ha, pode chover, pode trovejar,
Puede la tierra llenarse hasta desbordar, en el arca navegaremos.Pode a terra encher até transbordar, na arca vamos navegar.
El Señor me dijo que de cada animalO Senhor me falou que de cada animal
Habría una especie, entrará una parejaHaverá uma espécie, entrará um casal
Leopardo, león, buitre y chimpancéLeopardo, leão, urubu e chimpanzé
Cerdo, gato, perro, tortuga y caimánPorco, gato, cachorro, jabuti e jacaré
Las personas en el arca se negarán a subirAs pessoas na arca se negarão a subir
El acceso era libre, pero a nadie le importóO acesso era livre, mas ninguém se importou
Sin criterio alguno comentaron entre sí:Sem critério algum comentaram entre si:
¡El hombre está loco, está loco, se volvió loco!O homem, ta louco, ta doido, pirou!
Pero yo sé a dónde voy.Mas eu seu pra onde vou.
El diluvio llegó y todo el mundo murióO dilúvio chegou e todo mundo morreu
Por 40 días sobre la tierra llovióPor 40 dias sobre a terra choveu
Solo mi familia estaba en paz,Só a minha família estava em paz,
Segura en el arca, con los animalesSegura na arca, com os animais
Cantando más y másCantando mais e mais
El Señor del cieloO Senhor do céu
Después de que la lluvia cesóDepois que a chuva parou
Por Su santo nombre juró por Sí mismoPelo Seu nome santo por Si mesmo jurou
Que jamás volvería a destruir asíQue jamais voltaria a destruir assim
Este mundo que hizo para ti y para mí.Esse mundo que fez pra você e pra mim.
Después de que la tierra se secó, decidimos bajarDepois que a terra secou, resolvemos descer
Construí un altar y adoré al Señor!Construí um altar e adorei ao Senhor!
Un arco iris en el cielo el buen Dios puso!Um arco íris no céu o bom Deus colocou!
Este mundo que hizo para ti y para míEsse mundo que fez pra você e pra mim
Después de que la tierra se secó decidimos bajarDepois que a terra secou resolvemos descer
Construí un altar y adoré al Señor!Construí um altar e adorei ao Senor!
Un arco iris en el cielo el buen Dios puso!Um arco íris no céu o bom Deus colocou!
Como prueba concreta de Su gran amorComo prova concreta do Seu grande amor
Y de cómo nos salvó!E de como nos salvou!
Puede llover, puede tronar,Pode chover, pode trovejar,
Puede la tierra llenarse hasta desbordarPode a terra encher até transbordar
En la promesa de DiosNa promessa de Deus
Vamos a descansar, vamos a descansarVamos descansar, vamos descansar
En la promesa de Dios.Na promessa de Deus.