Meu Recado

Mi mensaje

Meu Recado

Tantas veces nos sentimosTantas vezes nos sentimos
Tan cansado, tan golpeadoTão cansados, abatidos
Tan triste deprimidoTão tristonhos deprimidos
Nadie puede salvarnosNinguém pode nos salvar
Nos sentimos tanNos sentimos tão
Pequeño y débilPequenos e fraquinhos
Como un bote pequeñoAssim como um barquinho
Que navega en alta marQue navega em alto mar

Olvidamos queEsquecemos que
Tenemos un amigoNós temos um amigo
Eso nos libera de los peligrosQue nos livra dos perigos
Y danos tu manoE nos dá a sua mão
Él es nuestro refugioEle é o nosso abrigo
Nuestro TodoNosso tudo
Él es nuestro escudoEle é o nosso escudo
Nuestra fuerza y protecciónNossa força e proteção

Qué triste es cuandoComo é triste quando a gente
Quita los ojos del SeñorTira os olhos do senhor
Y olvídate de tu afectoE esquece o seu carinho
Tu cuidado, tu amorSeu cuidado, seu amor
Nuestra vida se enfríaNossa vida fica fria
Tan desierta, tan vacíaTão deserta, tão vazia
Y así lloramos al SeñorE assim entristecemos ao senhor

Pero podemos esta imagenMas nós podemos este quadro
Tan oscuro para revertirTão escuro reverter
Sólo mira a CristoBasta olharmos para Cristo
Y veremos tu poderE veremos seu poder
Y en lugar de quejarseE em vez de reclamarmos
Te daremos un elogioLhe daremos um louvor
Confiando tan soloConfiando tão somente
En tu amorEm seu amor
Nuestros ojos veránNossos olhos hão de ver
Un horizonte para abrirUm horizonte a se abrir
Y las piedras del caminoE as pedras dos caminho
Que tratan de detenernosQue nos tentam impedir
Seguramente desapareceránCertamente vão sumir
Se abrirán muchas puertasMuitas portas vão se abrir
Si alabamos al Señor sin rendirnosSe louvarmos ao senhor sem desistir

Prometió que estaría con nosotrosEle prometeu que estaria conosco
¿Quién nunca nos abandonaríaQue jamais nos abandonaria
Durante la noche fría seríaDurante a noite fria seria
Ese fuego que nos calientaAquele fogo que nos aquece

Prometió que estaría con nosotrosEle prometeu que estaria conosco
¿Quién nunca nos abandonaríaQue jamais nos abandonaria
Durante la noche fría seríaDurante a noite fria seria
Ese fuego que nos calientaAquele fogo que nos aquece
En el sol abrasadorNo sol escaldante
Nuestra agua para beberA nossa água para beber
Me sorprende que no lo creasFico surpreso de você não crêr
Todo lo que tenemos que hacerTudo o que temos a fazer
Es alabar tu nombreÉ louvar o seu nome
Y mientras alabamosE na medida que louvarmos
Ya sea de noche, sea de díaSeja noite, seja dia
Nuestro canto se levantaráNosso canto subirá
A los cielosAos céus
Con armoníaCom harmonia

Y los ángeles del SeñorE os anjos do senhor
Cantarán por alegríaCantarão de alegria
Sabiendo que el don de Dios es amadoAo saber que o dom de Deus é querido
Es amadoÉ amado
No depende de momentos o resultadosNão depende de momentos e nem de resultados
Lo amamos no por lo queO amamos não pelo o que
Lo hace, pero por esoEle faz, mas por aquilo
Que él nos representaQue ele representa para nós
Prometió que estaría con nosotrosEle prometeu que estaria conosco
¿Quién nunca nos abandonaríaQue jamais nos abandonaria
Durante la noche fría seríaDurante a noite fria seria
Ese fuego que nos calientaAquele fogo que nos aquece

Prometió que estaría con nosotrosEle prometeu que estaria conosco
¿Quién nunca nos abandonaríaQue jamais nos abandonaria
Durante la noche fría seríaDurante a noite fria seria
Ese fuego que nos calientaAquele fogo que nos aquece
En el sol abrasadorNo sol escaldante
Nuestra agua para beberA nossa água para beber
Me sorprende que no lo creasFico surpreso de você não crêr
Todo lo que tenemos que hacerTudo o que temos a fazer
Es alabar tu nombreÉ louvar o seu nome
Y mientras alabamosE na medida que louvarmos
Ya sea de noche, sea de díaSeja noite, seja dia
Nuestro canto se levantaráNosso canto subirá
A los cielosAos céus
Con armoníaCom harmonia

Y los ángeles del SeñorE os anjos do senhor
Cantarán por alegríaCantarão de alegria
Sabiendo que el don de Dios es amadoAo saber que o dom de Deus é querido
Es amadoÉ amado
No depende de momentos o resultadosNão depende de momentos e nem de resultados
Lo amamos no por lo queO amamos não pelo o que
Lo hace, pero por esoEle faz, mas por aquilo
Que él nos representaQue ele representa para nós