Cançaõ Dos Numerais

Canción de los Números

Cançaõ Dos Numerais

10 9 8 7 6 5 4 3 2 110 9 8 7 6 5 4 3 2 1
¡Cantemos!Vamos cantar!
Cantemos la canción de los númerosVamos cantar a canção dos numerais
son amigosSão amigos
son demasiado dulcesSão queridos são demais
Y son parte de nuestra vida diariaE fazem parte do nosso dia a dia

el unoO um
Si el que me recuerdaSim o um me lembrar
De un creadorDe um criador
una feUma só fé
Un bautismo, unUm só Batismo, um só
SeñorSenhor
el que me haceO um me faz
Recuerda la uniónLembrar a união

los dosO dois
si en mi nombreSe em meu nome
Cristo dijo una vezDisse Cristo certa vez
Se juntan 2 o 3Estiverem reunidos 2 ou 3
estaré entre ustedesEu estarei, no meio de vocês
los dosO dois
Nos recuerda la comuniónNos faz lembrar a comunhão

Los tres, tres días, tres nochesO três, três dias, três noites
que te quedaste ahíQue o senhor ali ficou
bajo tierraDebaixo da terra
Pero luego resucitóMas depois ressuscitou
Recordamos al Dios trinoLembramos do trino Deus
quien nos amabaQue nos amou

cuatroQuatro
Me recuerda a los cuatro puntos cardinalesMe lembra os quatro pontos cardeais
Cuatro estaciones, cuatro animalesQuatro estações, quatro animais
Cuatro evangelios del señorQuatro evangelhos do senhor
Cuatro letras forman la palabra amorQuatro letras formam a palavra amor
Badabaue, badabaum, badabauáBadabaue, badabaum, badabauá

los cincoO cinco
De aquellas vírgenes que eran 10, sólo 5 eranDaquelas virgens que eram 10, somente 5 eram
FielFiéis
Cinco es la consagraciónO cinco é a consagração

los seisO seis
Sí, seis me lleva allí en la creaciónSim o seis me leva lá na criação
Y veo a Dios formando a AdánE vejo Deus formando Adão
El sexto día, mira tu bondadNo sexto dia vejam só sua bondade
los seisO seis
Me recuerda a la humanidadMe lembra da humanidade

Siete me recuerda a los siete cuencos de cristalSete me lembra as setes taças de cristais
Siete iglesias, siete candelerosSete igrejas, sete castiçais
Siete descansos perfectosSete o descanso a perfeição
70 x 7 perdón70 x 7 o perdão
Bada bauê, bada baumBada bauê, bada baum
bada bauaBada bauá

los ochoO oito
es una nueva creacionÉ uma nova criação
Nuevo día nueva dimensiónNovo dia nova dimensão
Es la vida de resurrecciónÉ a vida de ressurreição

los nueveO nove
Me recuerda a los leprosos que Jesús curóMe lembra os leprosos que Jesus curou
De diez solo regresó unoEntre dez apenas um voltou
Nueve es ingratitudO nove é a ingratidão

DiezDez
10 mandamientos10 mandamentos
que solo vivio mi señorQue somente meu senhor viveu
Sí, toda la ley obedecióSim, toda a lei obedeceu
fue mi culpa que murieraFoi por minha culpa que morreu
Pero ahora soy suyoMas agora eu sou dele
y el es mioE ele é meu
Bada bauê, bada baumBada bauê, bada baum
BadabauaBadabauá