Mil Perguntas

Mil preguntas

Mil Perguntas

Abuelo, tenemos mil preguntas que hacerteVovô nós temos mil perguntas para lhe fazer
Si me permite responder, será un placerSe eu puder responder, será um prazer
¿Por qué celebramos la Navidad?Por que a gente celebra o Natal?
Bueno, es maravilloso, especialBem, é maravilhoso, especial

Y de esta gran fiesta, ¿quién fue el autor?E dessa festa tão grande quem foi o autor?
¿Alguna vez has oído hablar de un Dios Creador?Já ouviram falar de um Deus Criador?
Lo hizo, abuelo, ¿verdad?Foi Ele vovô, foi Ele quem fez?
Por supuesto que lo haré. Te lo diréÈ claro que sim, vou contar pra vocês

En el principio Dios creó los cielos y la tierraNo princípio Deus criou o céus e a terra
Hizo el firmamento y las aguas del marFez o firmamento e as águas do mar
Hizo todas las flores, hizo los colores y los planetasFez todas as flores, fez as cores e os planetas
Estrellas y cometas, Dios ha hecho todo lo que hayEstrelas e cometas, Deus fez tudo o que há

Y con el afecto de tu corazónE com o carinho do seu coração
Formó Eva en el sueño de AdánEle formou Eva no sono de Adão
Y ponerlos en un jardín para reinarE os colocou num jardim pra reinar
Sobre todo lo que está en el cielo en la tierra y en el marSobre tudo o que está no céu na terra e no mar

Resulta que el hombre desobedecióAcontece que o homem desobedeceu
Se fueSe afastou
EscondiéndoseSe escondeu
Se ha idoSumiu
Está muertoMorreu
Pero el Creador eterno que nunca es sorprendidoMas o eterno Criador que nunca é pego de surpresa
Ya había preparado un cordero para nuestra defensa (todos)Já havia preparado um cordeiro pra nossa defesa (todos)

Él sería sin pecado, un cordero perfectoEle seria sem pecado, um cordeiro perfeito
Y sólo por eso, nos daría el derechoE somente por isso, nos daria o direito
Para reconciliarse con DiosDe estarmos, reconciliados com Deus
Reconciliado con Dios, reconciliado con DiosReconciliados com Deus, reconciliados com Deus