Pequena Belém

Pequeña Belén

Pequena Belém

La noche entró serenaA noite entrou serena
Trayendo en sus alas el viento fríoTrazendo em suas asas o vento frio
Belén es tan pequeñaBelém é tão pequena
Nunca existió grandeza en ellaGrandeza nela nunca existiu
Silenciosamente la ciudad estáSilenciosamente a cidade está
Descansando del día que pasóDescansando do dia que passou
De repente el silencio se rompióDe repente o silêncio se desfez
Y el llanto de un bebé se hizo escucharE o choro de um bebê se fez ouvir

Es Navidad, la estrella anuncióÉ Natal, a estrela anunciou
Es Navidad, nació el SalvadorÉ Natal, nasceu o Salvador
El silencio fue quebradoO silêncio foi quebrado
El llanto de un bebé resonó en BelénO choro de um bebe ecoou em Belém