SADBART1998

SADBART1998

SADBART1998

Dez mil problemas en mi mente, no pienso, si no me enojoDez mil problemas na minha mente, eu não penso, se não fico puto
Pienso en dentistas que odioPenso em dentistas que odeio
Perdí todos mis dientes en tiroteosPerdi todos meus dentes em tiroteios
Odio a la policía, quería algo en menteOdeio a polícia, queria algo em mente

Solo pienso en no pensar en nadaEu só penso em não pensar em nada
Confundido para siempre, ya no sé qué pasaConfuso pra sempre, não sei mais o que passa
No sé en qué pienso, no sé quién soyEu não sei o que penso, não sei o que sou
Soy yo mismo, soy Boro, soy RodrigoEu sou eu mesmo, eu sou o Boro, eu sou o Rodrigo

Personas que me habitan, nunca tendré hijosPersonas que me habitam, eu nunca vou ter filhos
En este mundo de mierda, lameculosNesse mundo escroto, baba ovo
De los que tienen dinero y no tienen cambioDe quem tem dinheiro e não tem troco
Compra tus zapatos, tu perro, tu gato, tu salario, tu carroCompra teu sapato, teu cachorro, o teu gato, teu salário, teu carro

Perdí mi cédula, puedes pensar que soy un idiotaPerdi meu RG, tu pode me achar otário
Y algunos piensan, porque dejé la droga, creo que estaba bienE uns acham, porque eu larguei o xan, eu acho que fazia bem
No recordaba de ustedes, fumo piedra sin ustedesNão lembrava de vocês, eu fumo pedra sem vocês
Abre tu riñón, fumo piedra de ustedesAbre o teu rim, eu fumo pedra de vocês

Fumo piedra sin ustedes, no los necesitoFumo pedra sem vocês, eu não preciso de vocês
No los necesitoNão preciso de vocês

Esto es solo una faseIsso é só uma fase
Esto fue solo una fraseIsso foi só uma frase
Y yo tratando de olvidar todo, caer en la realidadE eu tentando esquecer tudo, cair na real

Prefiero mi ondaPrefiro a minha vibe
Fumaba hasta en el baldeFumava até no balde
Extraño a ella, claro, en otro continente y talSaudades dela é claro, em outro continente e tal

Vida que sigue, vida que fluyeVida que segue, vida que flui
Estoy haciendo lo mío, estoy haciendo músicaEu tô fazendo o meu, eu tô fazendo música
Con la banda del pastel, están en la baseCom a turma do pastel, tão na base
Como siempre, fumando prensado, chapando, suaveComo sempre, fumando prensado, chapando, suave
Sí síYeah yeah

(Oh oh, oh oh)(Oh oh, oh oh)
En la base de la amistadNa base da amizade
Tú y yo ya sabemos de verdadEu e você já sabemos de verdade
Sabes que me duele amor, me lleva en la bondadTu sabe que me dói amor, me leva na bondade
Y qué nostalgia de cuando hablábamos hasta tardeE que saudade de quando a gente se falava até tarde

Chat webWeb chat
Nos mandábamos unos links genialesSe mandava uns link foda
La música indie estaba de modaMúsica indie tava na moda
My Bloody Valentine salía debajo de la puertaMy Bloody Valentine saía debaixo da porta

Y cómo deshacer todo lo que vivimosE como que desfaz tudo que já vivemos
Amor, soy tu Júpiter, tú eres mi VenusAmor eu sou teu Júpiter, tu é minha Vênus
Y qué nostalgiaE que saudade
De cuando hablábamos sobre MarteDe quando a gente conversava sobre Marte

En la cima de la ciudad, en la base de la amistadNo topo da cidade, na base da amizade
Sabes que me duele cuando me tratas con maldadTu sabe que me dói quando me tratas com maldade
Mi corazón lateMeu coração bate
Qué nostalgiaQue saudade

No quiero tener que mirar mi pasado, noÉ que eu não quero ter que olhar pro meu passado, não
Si me jodo, bajo en skate por la barandaSe eu me fuder, eu desço de skate o corrimão
Quiero acelerar sin saber equilibrarmeQuero acelerar sem saber me equilibrar
No ando en skate, pero Boro siempre puede enseñarmeEu nem ando de skate, mas o Boro sempre pode me ensinar

Hermano, no estás entendiendoMano, cê não ta entendendo
Tengo amigos, Mario BrothersTenho amigos, Mario Brothers
No es como Big BrothersNão é tipo Big Brothers
Donde solo no tiene sentidoOnde só não faz sentido

Los chicos entran para hacer enemigosOs caras entram pra fazer inimigos
Por la famaPela fama
Pero hacer amigos trae amigosMas fazer amigos trás amigos
Para ganar dineroPra ganhar uma grana

No merezco ustedes, son pura falsedadNão mereço vocês, cês são pura falsidade
No soy como ustedes, tengo amigos de verdadEu não sou como vocês, tenho amigos de verdade
Así que a la mierda quien se burlaba de mí en el recreoEntão foda-se quem me zoava no recreio
Hoy puedo abrirme a quienes me aman por completoHoje eu posso me abrir pra quem me ama por inteiro

Además del temor, de que hables sobreAlém do receio, de cê falar sobre
Estoy en la realidad, esos miedosEu tô na real, aqueles medos
A la mierda, no tengo miedoFoda-se, eu não tenho medo
De guardar secretosDe guardar segredo

Hasta que me doy cuentaAté eu perceber
Que puedo abrirme por dentroQue eu posso me abrir por dentro
Y mostrar mis entrañasE mostrar as minhas entranhas
Sin generar extraños sentimientosSem gerar estranhos sentimentos
(Sentimientos, sentimientos)(Sentimentos, sentimentos)

A la mierda esas salidas superficialesFoda-se esses rolês superficiais
Que no tienen nada que ver con nosotrosQue não tem nada a ver com nós
¿Cuánto hacemos?Quanto a gente faz?
El doble de lo que hicimos hace un mesO dobro do que a gente fez a um mês atrás

Digerimos la vidaDigerimo' a vida
Mientras la cagamos por la bocaEnquanto a gente caga ela pela voz
¿Y ustedes?E vocês?