Hades

Hades

Hades

Kuolema, el jorobado, ara el campo de una mujer barataKuolema kyttyräniskainen kyntää peltoa halvan naisen
El salón de baile con olor a mirra marca el ritmo del polkaMirhamin tuoksuinen tanssisali polkan poljennolle antaa tahdin
En el inframundo resuena la fiesta, fluye el vino y hierve la sangreManalassa raikaa ralli, virtaa viini ja kiehuu veri
Al compás de los órganos negros, el organista de la muerte bombea el fuelleMustien urkujen tahdissa polkee palkeita kanttori kuoleman
En las brasas se agitan las prostitutas, los ojos chispean en la nocheHiilloksessa hilluvat portot, silmät yössä kipinöivät
Las parejas de toros se divierten en las horcas de BelcebúHärkäparit ilakoivat Belsebubin teilapuissa
Con lanzas en alto sobre el lomo de un cerdo, los soldados cabalganPeitset pystyssä porsaan selässä sotilaat ratsastaa

Al inframundoManalaan
Vendo mi alma al diablo, pero no me quedaré bajo su maldiciónMyyn sieluni saatanalle, mutta en jää sen saatanan alle
Al inframundoManalaan
Los miembros se desgarranRaajat repeävät
Las ruedas giranPyörät pyörivät
En los páramos reparten carne grasosa, ¡hasta la mañana!Korpeille jakavat rasvaista lihaa, aamuun!

Hacia el más bajo y astuto Hades, empieza a cavar tu tumbaHaadekseen alimpaan katalaan, saat alkaa hautaasi kaivamaan
Tu lengua diabólica, tu mente frágil se preparan para cantar en coro, repetir tus mentirasPirunkielesi, hauras mielesi viritetään kuorossa laulamaan, valheitasi toistamaan
Hacia el más profundo inframundo de Hades, quedarás enderezando tu retorcida columnaHaadekseen syvimpään manalaan, jäät kieroa rankaasi oikomaan
Tu lengua de serpiente, tu mente enferma se enseñan a lamer correctamente, a cantar tus mentirasKäärmeen kielesi, sairas mielesi opetetaan oikein nuolemaan, valheitasi laulamaan

Los cuerpos ebrios bailan al ritmo de las canciones popularesRillumareitä rytmissä vatkaavat vartalot viinapäiset
En manos de la muerte, una escalera de color, en manos de un extraño, una soga de ahorcadoKuoleman kädessä värisuora, vieraan kourassa hirttonuora
No sirve la cruz en el círculo de ladronesEi auta risti sököringissä ryöväreiden kanssa
Solo la ollaPata vaan
Abro mi mano al diablo, luego mi alma queda bajo su maldiciónAvaan käteni saatanalle sitten akkani jää sen saatanan alle
Al inframundoManalaan

Hacia el más bajo y astuto Hades, hacia el más profundo inframundo de HadesHaadekseen alimpaan katalaan, haadekseen syvimpään manalaan
Tu lengua diabólica, tu mente enferma se preparan para cantar hermosas mentiras eternamentePirunkielesi, sairas viritetään kauniita valheita ikuisesti laulamaan