Vertä Ja Lihaa

Verte en Vlees

Vertä Ja Lihaa

Vrouw, hou vanNaaras, rakasta
Mij en dit vleesMinua ja tätä lihaa
Zonder haatIlman vihaa

Samen, kunnen we zijnKaksin, voimme olla
Jij, onder mijSinä, minun alla
Ik, boven jouMinä, sinun päällä
Alleen, ikYksin, minä

Stap in de vlammenRovioon astelkaa
Schreeuwt de ziel en krabt met nagelsHuutaa sielu ja raapii kynet
Oh, hoe het haatVoi kuinka se vihaa
Bloed en vleesVerta ja lihaa

Rauw, verwoestenRaakaa, riestata
Vet, liefdeRasvaa, rakkautta
Technologische geestverkrampingTeknologinen mielen raiskaus
Dictatuur van een zieke natieSairaan kansan diktatuuri
De wereld is een bordeelMaailma on bordelli

Ijzer is die manRautaa on uros tuo
Zijn lichaam brengt de vrouwRuhonsa vie naaraan luo
Verbrandt de vrouw en het huisPolttaa vaimon ja talon
Kots op de vloer en lacht om wereldvredeOksentaa lattialle ja nauraa maailmanrauhalle