Elävä Koneeksi

Convertido en Máquina

Elävä Koneeksi

Fuerte como una montaña se levantaVahvana nousee vuoren lailla
Dominando al niño que huyeHallitsee lasta pakenevaa
Educado bajo el puñoKasvatus alla nyrkin
Se arrepiente de sí mismoSaa itseään katumaan

Golpeado en el sueloLyötynä maahan
Nadie escuchóEi kuunnellut kukaan
Expulsado de los juegosLeikeistä pois ajettu
No quisieron unirseEivät halunneet mukaan

Traicionaron la confianzaPetitte luottamuksen
Hicieron suposiciones en vanoAnnoitte olettaa turhaan
Convertido en máquinaKoneeksi elävä muutettu
Y ahora programado para matarJa nyt ohjelmoituna murhaan

¿Quién los coronó como bestias?Kuka pedoiksi teidät kruunasi
¿Por qué quieren que sufra?Miksi haluatte että kärsin
Convertido en máquinaKoneeksi elävä muutettu
Y ahora programado para matarJa nyt ohjelmoituna murhaan

Violado en el permafrostIkiroutaan raiskattuna
Se congela al atardecerAuringon laskussa palelee
Una vez tan hermoso e inocenteKerran niin kaunis ja viaton
Ahora está en silencio y escuchaOn nyt hiljaa ja kuuntelee

Te temoPelkään sinua
Me temo a mí mismoPelkään minua
Lo que no temoMitä minä en pelkää
No existeSitä ei ole olemassakaan

Traicionaron la confianzaPetitte luottamuksen
Hicieron suposiciones en vanoAnnoitte olettaa turhaan
Convertido en máquinaKoneeksi elävä muutettu
Y ahora programado para matarJa nyt ohjelmoituna murhaan

¿Quién los coronó como bestias?Kuka pedoiksi teidät kruunasi
¿Por qué quieren que sufra?Miksi haluatte että kärsin
Convertido en máquinaKoneeksi elävä muutettu
Y ahora programado para matarJa nyt ohjelmoituna murhaan

Te temoPelkään sinua
Me temo a mí mismoPelkään minua
Lo que no temoMitä minä en pelkää
No existeSitä ei ole olemassakaan