Kuoleman Juuret

Raíces de la Muerte

Kuoleman Juuret

Hice un sótano para el demonio de mi almaTein sielustani pirulle kellarin
Negro y húmedoMustan ja kylmän kostean
Un infierno sin ventanasIkkunattoman helvetin
Que congela tu toqueJoka koskeasi jäädyttää
Allí viven secretos oscurosSiellä elävät salaisuudet synkät
Allí es donde reside el diabloSiellä on paikka paholaisen

¡Afila sus garrasKynsiänsä teroittaa
¡Explota un momento infernal!Hetken helvetillisen pamauttaa!

Alguien desea que los muertos se levantenJoku toivoo kuolleesta nousevan
Otro arda eternamente en el fuego del infiernoToinen ikuisesti tulessa helvetin palavan
La horrible imagen de mi propio reflejoOman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan
Me veo teniendo relacionesNäen itseni nussimassa
En los fragmentos de mi imagen con los diosesOmakuvan sirpaleissa jumalien kanssa
La horrible imagen de mi propio reflejoMinun oman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan

Reciten sus oraciones más importantesLausukaa tärkeimmät rukouksenne
Comienza nuestro estreno casi centenarioTästä alkaa lähes satavuotinen ensi-iltamme
Las tumbas tranquilas son abiertasLevolliset haudat auki revitään
Nuestra congregación es convocadaSeurakuntamme kutsutaan
Observando juntos las heridas sangrantesHaavoja vuotavia yhdessä katsomaan
La muerte arraiga sus raícesKuolema juurensa kasvattaa
Nos sumerge profundamenteMeihin syvälle upottaa

¡Afila sus garras!Kynsiänsä teroittaa!
¡Explota un momento infernal!Hetken helvetillisen pamauttaa!

Alguien desea que los muertos se levantenJoku toivoo kuolleesta nousevan
Otro arda eternamente en el fuego del infiernoToinen ikuisesti tulessa helvetin palavan
La horrible imagen de mi propio reflejoOman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan
Me veo teniendo relacionesNäen itseni nussimassa
En los fragmentos de mi imagen con los diosesOmakuvan sirpaleissa jumalien kanssa
La horrible imagen de mi propio reflejoMinun oman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan

La guerra está aquí para nosotrosSota on tällä meitä varten
Las armas están preparadasAseet käsiin aseteltu
Las coordenadas están ajustadasKoordinaatit korjattu
Los bosques ardenMetsät palavat
El odio ardeViha roihuaa
La muerte arraiga sus raícesKuolema juurensa kasvattaa
Nos sumerge profundamenteSyvälle meihin upottaa
Tú destruyes, yo acompañoSinä tuhoat, minä säestän
Finalmente, también te compongo en la destrucciónLopulta sävellän sinutkin tuhosin

Alguien desea que los muertos se levantenJoku toivoo kuolleesta nousevan
Otro arda eternamente en el fuego del infiernoToinen ikuisesti tulessa helvetin palavan
La horrible imagen de mi propio reflejoOman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan
Me veo teniendo relacionesNäen itseni nussimassa
En los fragmentos de mi imagen con los diosesOmakuvan sirpaleissa jumalien kanssa
La horrible imagen de mi propio reflejoMinun oman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan

La guerra está aquí para nosotrosSota on tällä meitä varten
Las armas están preparadasAseet käsiin aseteltu
Las coordenadas están ajustadasKoordinaatit korjattu
Los bosques arden, el odio ardeMetsät palavat, viha roihuaa

Me veo teniendo relacionesNäen itseni nussimassa
En los fragmentos de mi imagen con los diosesOmakuvan sirpaleissa jumalien kanssa
La horrible imagen de mi propio reflejoMinun oman peilikuvan kamalan
En los ojos del mentirosoSilmissä valehtelijan