Suurempi voima

Fuerza mayor

Suurempi voima

No está mal querer lo mejorEi ole väärin haluta parasta
No robamos por feEmme uskon vuoksi varasta
No sufrimos por los inocentesEmme kärsi vuoksi viattomien
Nuestra mente como un orgasmo eternoMielemme kuin ikuinen orgasmi

Yo vengoMinä tulen
Yo vengoMinä tulen
Yo vengoMinä tulen

Ahora que séNyt kun minä tiedän
Que el tiempo que desaparece continúaKatoavan ajan jatkuvan
¿Por qué aún midoMiksi silti mittailen
Entre el odio y el amor?Väliltä vihan ja rakkauden

La taza de medir se llenaMittakuppi täyttyy
Desde ambos oídosMolemmista korvista päin
La vida también se muestraElämäkin näyttäytyy
Más hacia la muerteEnemmänkin kuolemaa päin

Han tenido tiempo de humillarseTeillä on ollut aikaa nöyrtyä
Arrodillarse ante la verdadPolvistua edessä totuuden
Decir sí a la preguntaSanoa kyllä kysymykseen
Que abre las puertas hacia la salvaciónJoka portit autuuteen aukaisee

Con puntadas cruzadas el alma se reconstruyeRistipistoilla sielu parsitaan kokoon
Pero primero se desgarra en jironesMutta ensin se riekaleiksi revitään

Yo soyMinä olen
Yo soyMinä olen
Yo soy el mensajero de la guerraMinä olen sodan lähettiläs
El mensajero del opuestoSanansaattaja vastakohdan

Le digo sí al diabloSanon perkeleelle kyllä
En compañía de Satanás me satisfaceSaatanan seurassa itseäni tyydytän
Con notas oscuras toco melodías sombríasMustilla nuoteilla soitan sävelet tummat
En la espalda de la noche cabalgo con cuernosYön selässä sarvipäällä ratsastan ja

Yo soyMinä olen
Yo soyMinä olen
Yo soy el mensajero de la guerraMinä olen sodan lähettiläs
El mensajero del opuestoSanansaattaja vastakohdan

Reconozcan la oscuridadTunnustakaa pimeys
Que arde dentro de ustedesJoka sisällänne kytee
Libérense de la luzValosta irti päästäkää
Las sombras bailan en la luzVarjot ne tanssivat valossa
Te rodean con pasos de cambioVaihtoaskelein sinua piirittää

Yo soyMinä olen
Yo soyMinä olen
Yo soy el mensajero de la guerraMinä olen sodan lähettiläs
El mensajero del opuestoSanansaattaja vastakohdan

Con puntadas cruzadas el alma se reconstruyeRistipistoilla sielu parsitaan kokoon

Ahora que séNyt kun minä tiedän
Que el tiempo que desaparece continúaKatoavan ajan jatkuvan
¿Por qué aún midoMiksi silti mittailen
Entre el odio y el amor?Väliltä vihan ja rakkauden

La taza de medir se llenaMittakuppi täyttyy
Desde ambos oídosMolemmista korvista päin
La vida también se muestraElämäkin näyttäytyy
Más hacia la muerteEnemmänkin kuolemaa päin

El agua parece oscuraVesi näyttää tummalle
Pero de alguna manera atraeMutta jotenkin se houkuttaa
¿Eres hombreOletko mies
Y te mantienes a flote?Ja pysytkö pinnalla

¿Dejas irPäästätkö irti
Si me adentro más en la oscuridad?Jos kahlaan syvemmälle pimeyteen
¿Nos hundimos hasta el fondoVajotaanko pohjaan
O flotamos hacia la otra orilla?Vai kellutaanko vastarannalle

Parece que sé todo de tiTiedän olevinaan sinusta kaiken