Capri

Capri

Capri

Los días neblinosos en King's Cross no están mejorando,The foggy days in King's Cross aren't improving,
Los callejones te convierten en lagos de montaña,The alleyways make mountain lakes of you,
Las enredaderas que dejaste atrás son tan reconfortantes,The woven vines you left behind are as soothing,
Como las distancias en las que entrecierras los ojos,As the distances that you squint into,
Creo que me conoces mejor, hermano mío, que cualquier otro lo hace.I think you know me better, my brohter, than any other do.

Las películas de gran producción han terminado,The major motion pictures all have ended,
El rey está muerto pero no el hechicero,The king is dead but not the sorcerer,
Debo mi pequeño contratiempo a su crédito,I owe my minor setback to his credit,
Está lo suficientemente bien de salud como para salir de gira,He's good enough in health to go on tour,
Creo que lo conozco mejor, hermano mío, que a cualquier otro.I think I know him better, my brother, and any other.

Y no estoy en un autobús a lo largo del océano,And I'm not on a bus along the ocean,
No estoy en un avión sobre el mar,I'm not on a plane above the sea,
Estoy en un bote cuya proa está rota,I am in a boat who's bow is broken,
En las aguas abiertas de Capri.On the open water of Capri.

Ahora, es ahora cuando debes recuperarte,Now, it is now you must recover,
Ahora, es ahora cuando debes ser libre,Now, it is now you must be free,
Cuando cada garganta clama por agua,When every throat is calling out for water,
Y cada ojo te sigue,And every eye is following thee,
Ten cuidado el uno con el otro, hermano o enemigo.Be careful of each other, brother or enemy.

Y no estoy en un autobús a lo largo del océano,And I'm not on a bus along the ocean,
No estoy en un avión sobre el mar,I'm not on a plane above the sea,
Estoy en un bote cuya proa está rota,I am in a boat who's bow is broken,
En las aguas abiertas de Capri.On the open water of Capri.

Mirando maravillado, hermano mío, delante de mí.Looking in wonder, my brother, ahead of me.