The Great Migration

La Gran Migración

The Great Migration

He visto la gran migración,I have seen the great migration,
Puedo sentir el dolor y el odio,I can feel the pain and hatred,
Hay un abrevadero para poner tu rostro,There's a trough to put your face in,
Y un ataúd en la acera,And a coffin on the pavement,
Y una rata de alcantarilla se está ahogando,And a sewer rat is drowning,
En un charco de creación,In a pool of creation,
Hay un sermón en la montaña,There's a sermon on the mountain,
Para los hijos del sótano,For the children of the basement,
En la calle.On the street.

Y por la mañana estaré esperando,And in the morning I'll be waiting,
Con un coro y un ritmo,With a chorus and a cadence,
Porque la plaga no cesa,For the scourge is not abating,
De las guerras que están en pleno apogeo,Of the wars that are a-raging,
Y el réquiem que se está tocando,And dirge that is a-playing,
Con las palabras que se dicen,With the words that are a-saying,
Solo murmullos y afirmaciones,Only murmers and assertions,
De una maldición resonando en el ritmo.Of a curse reverberating off the beat.

Y el rey púrpura está gobernando,And the purple king's a-ruling,
La vaca infértil está mugiendo,The infertile cow is mooing,
Y los prestamistas están atrayendo,And the lenders are a-luring,
Y los géneros están arrullando,And the genders are a-cooing,
Y los huracanes están gestándose,And the hurricanes a-brewing,
Y el magma está fluyendo,And the magma is a-flowing,
Y creo que debería irme,And I think I should be going,
En unas vacaciones permanentes.On a permanent vacation.

He visto la gran migración,I have seen the great migration,
Puedo sentir el dolor y el odio,I can feel the pain and hatred,
Hay un cometa en el éter,There's a comet in the ether,
Hay vómito en la manta,There is vomit on the blanket,
Y una rata de alcantarilla se está ahogando,And a sewer rat is drowning,
En el abrevadero donde pones tu rostro,In the trough you put your face in,
A través de los roedores a mi alrededor,Through the vermin all around me,
He visto la gran migración.I have seen the great migration.

He visto la gran migración,I have seen the great migration,
He visto la gran migración,I have seen the great migration,
Desde los salones de Montezuma,From the halls of Montezuma,
Hasta los acantilados de Apalachia,To the cliffs of Apalachia,
He visto la gran migración,I have seen the great migration,
He visto la gran migración,I have seen the great migration,
He visto la gran migración,I have seen the great migration,
He visto la gran migración....I have seen the great migration....