Evangeline

Evangeline

Evangeline

Wenn ich zurückblicke, sehe ich dichLooking back well I see you
mit Augen, die nicht so blau sein solltenwith eyes that shouldn’t be so blue
Klarer als die Ruhe vor dem RegenClearer than the calm before the rain
sah ich ein Licht, das nicht da warI saw a light that wasn’t there
Ich lebte ohne einen einzigen KummerI lived without a single care
Ich liebte dich und du fühltest das GleicheI loved you & you felt to make the same
So schön, dass Worte es nicht beschreiben könnenSo beautiful that words cannot define
Süßer als der Wein beim Abendmahl...Sweeter than the lords communion wine…

Evangeline, kannst du nicht sehen, dass es mir leid tut?Evangeline can’t you see I’m sorry
Kannst du nicht hören, wie meine Tränen durch die Nacht läuten?Can’t you hear my tears ringing through the night
Warten in der Hölle zwischen diesen BettlakenWaiting in hell between these bed sheets
Bete zu Gott um das MorgenlichtPray to god for morning light

Dann kam der Winter und das Blut wurde kaltThen winter came and blood ran cold
der immerwährende Schneeregen und Schneethe ever present sleet and snow
außen an einem Dezemberfensteroutside a December window pane
wird dieses Haus niemals unser Zuhause seinthis house will never, be our home
Hand in Hand gingen wir alleinhand in hand, we walked alone
Ich dachte, die Sonne würde nie wieder scheinenI thought the sun would never shine again
Dann kann die älteste Geige niemals erklingenThen the oldest violin can never wind
Ein sanfter Tag, so traurig wie meiner...A mellow day as sorrowful as mine….

Evangeline, kannst du nicht sehen, dass es mir leid tut?Evangeline can't you see I'm sorry
Kannst du nicht hören, wie meine Tränen durch die Nacht läuten?Can't you hear my tears ringing through the night
Warten in der Hölle zwischen diesen BettlakenWaiting in hell between these bed sheets
Bete zu Gott um das MorgenlichtPray to god for morning light

Jetzt habe ich dein Gesicht tausendmal gesehen,Now ive seen your face a thousand times,
habe Albträume, die durch meinen Kopf rennenhave nightmares running through my mind
und es tut weh,& it hurts,
Nur so zu tunJust to pretend
Aber der Teufel hat versagt und ich auchBut the devil failed and so have I
Von perfekter Anmut blicktest du zum HimmelFrom perfect grace you faced the sky
Ich hätte nie gedacht, dass eine Liebe wie diese enden würdeI never thought a love like this would end
Jetzt schneiden deine Worte wie ein Messer durch michNow your words cut right thru me like a knife
Ich gab meine Liebe und jetzt nehme ich mein Leben...I gave my love and now I take my life….

Evangeline, kannst du nicht sehen, dass es mir leid tut?Evangeline can't you see I'm sorry
Kannst du nicht hören, wie meine Tränen durch die Nacht läuten?Can't you hear my tears ringing through the night
Warten in der Hölle zwischen diesen BettlakenWaiting in hell between these bed sheets
Bete zu Gott um das MorgenlichtPray to god for morning light

Warten in der Hölle zwischen diesen BettlakenWaiting in hell between these bed sheets
Bete zu Gott um das MorgenlichtPray to God for morning light