Voligoma

Voligoma

Voligoma

Papier, voligoma, papierPapel, voligoma, papel
Papier, voligoma, papierPapel, voligoma, papel
Papier, voligoma, papierPapel, voligoma, papel
Et comme ça colle, papier avec papier !¡Y cómo pega papel con papel!

J'ai un joint qui te colle comme de la colle à papierYo tengo un porro que te pega como plasticola
Et toutes les meufs, mec, elles se collent toutes seulesY toda' las wacha', wacho, se me pegan sola'
Hé, fais pas le malinRocho, no te me hagas el pistola
Ici on va te donner, et on va te donner tranquilleQue acá te vamo' a dar, y te vamo' a dar re piola

Je traîne dans la rue, bien déchaîné (papier, voligoma, papier)Yo ando en la calle re zarpado (papel, voligoma, papel)
Je traîne dans la—, je traîne dans la rue, bien déchaîné (papier, voligoma, papier)Yo ando en la—, yo ando en la calle re zarpado (papel, voligoma, papel)
Je suis bien déchaîné (papier, voligoma, papier), et si elle me demande, je lui donneYo ando re zarpado (papel, voligoma, papеl), y si ella me pide, yo lе doy
Et toi si t'es suivi, achète-toi un caniche toy, ouais (et comme ça colle—!)Y vo' si estás perseguido, comprate un caniche toy, yeah (¡y cómo pega—!)

(Pour toi, espèce de chat)(Para vos, pedazo de gato)
Elle n'est pas une chienne mais elle dit : OuafElla no es una perra pero dice: Guau
Parce que je suis bien voyou et son mec est bien miauPorque soy re turro y su novio es re miau
Classique, comme Chicago - Almirante BrownClásico, como Chicago - Almirante Brown
Les idiots me disent : Salut, et je leur dis : Au revoirLos giles me dicen: Hola, y yo les digo: Chau

À toutes les meufs de la capitale, je fais un shout-outA toda' las turra' de la capi' le mando un shout-out
J'ai séché les cours, j'ai allumé un joint et je suis tombéMe ratee de clase, me prendí un porro y quede down
Toi t'es bien clown, t'es bien bouffonVos estás zarpado en payaso, estás zarpado en clown
Et si je te croise, mec, bam, bam, bamY yo si te llego a cruzar wacho, paw, paw, paw

Je suis accro à la guaracha et à la mateínaSoy adicto a la guaracha y a la mateína
Et j'ai fumé mon premier joint à une fête clandestineY fumé mi primer porro en una fiesta clandestina
Toute la journée avec le joint, ambiance plage, ambiance toninasTodo el día del churro, corte playa, corte las toninas
Voyou, les pneus ne me lâchent jamais, ils avancent bienTurro, las llantas nunca me fallan, re caminan

Mes potes ne traînent pas, ils s'activent tout de suiteMis ñeris no patinan, al toque re la activan
Et moi, je m'en fous si le pays s'effondreY a mí que me importa si el país se termina
Parce que je suis bien beau et j'ai une bande de fillesSi igual yo soy re lindo y tengo una banda de mina'
Et que ça résonne dans la république argentineY que retumbe la república Argentina

Et-y-y maintenant on me propose du whisky avec du speedY-y-y ahora me ofrecen whisky con speed
Et moi qui ne buvais que du lait avec du NesquikY yo que solo tomaba leche con nesquik
Et maintenant même on m'ouvre la porte et ils veulent que je passe au VIPY ahora hasta me abren la puerta y quieren que pase al vip
Mais je m'en fous, je-m'en-fous complètementPero yo no estoy ni ahí, pe-pero yo no estoy ni ahí

Désolé, mais je reste un voyouMala mía, pero sigo turro todavía
Faisant des conneries après des conneries encoreHaciendo macana tras macana todavía
Faisant ce que je veux toute la journéeHaciendo lo que me da la gana todo el día
J'en allume un le matin et un autre, à midiPrendo uno a la mañana y otro, al mediodía

Papier, voligoma, papier (allez, allez, allez, allez)Papel, voligoma, papel (dale, dale, dale, dale)
Papier, voligoma, papier (allez, ça arrive la deuxième, mec)Papel, voligoma, papel (dale que se viene la segunda wacho)
Papier, voligoma, papier (et comment ça dit)Papel, voligoma, papel (y cómo dice)
Et comme ça colle, papier avec papier ! (ouais, hé)¡Y cómo pega papel con papel! (yeah, ey)

J'ai un joint qui te colle comme de la colle à papier (papier, voligoma, papier)Yo tengo un porro que te pega como plasticola (papel, voligoma, papel)
Et toutes les meufs, mec, elles se collent toutes seules (papier, voligoma, papier)Y toda' las wacha', wacho, se me pegan sola' (papel, voligoma, papel)
Hé, fais pas le malin (papier, voligoma, papier)Rocho, no te me hagas el pistola (papel, voligoma, papel)
Ici on va te donner, et on va te donner tranquille (et comme ça colle, papier avec papier)Que acá te vamo' a dar, y te vamo' a dar re piola (y cómo pega, papel con papel)

Je traîne dans la rue, bien déchaîné (papier, voligoma, papier)Yo ando en la calle re zarpado (papel, voligoma, papel)
Je traîne dans la—, je traîne dans la rue, bien déchaîné (papier, voligoma, papier)Yo ando en la—, yo ando en la calle re zarpado (papel, voligoma, papel)
Je suis bien déchaîné (papier, voligoma, papier), et si elle me demande, je lui donne (et comme ça colle)Yo ando re zarpado (papel, voligoma, papеl), y si ella me pide, yo lе doy (y cómo pega)
Et toi si t'es suivi, achète-toi un caniche toy (papier avec papier)Y vo' si estás perseguido, comprate un caniche toy (papel con papel)

Papier, marijuana, papierPapel, marihuana, papel
Et comme ça colle, ouais, et comme ça colle (ouais, ouais)Y cómo pega, yeah, y cómo pega (yeah, yeah)
Papier, marijuana, papierPapel, marihuana, papel
Et comme ça colle, ouais, papier avec papierY cómo pega, yeah, papel con papel