Traducción generada automáticamente

Happy Together
The Turtles
Heureux ensemble
Happy Together
Imagine-toi et moi, c'est sûrImagine me and you, I do
Je pense à toi jour et nuit, c'est justeI think about you day and night, it's only right
Penser à la fille que tu aimes et la serrer fortTo think about the girl you love and hold her tight
Si heureux ensembleSo happy together
Si je devais t'appeler, (t'appeler) investir un souIf I should call you up, (call you up) invest a dime
Et que tu dis que tu m'appartiens, (apaise mon esprit) et apaise mon espritAnd you say you belong to me, (ease my mind) and ease my mind
Imagine comment le monde pourrait être, (très bien) si bienImagine how the world could be, (very fine) so very fine
Si heureux ensembleSo happy together
Je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toiI can't see me lovin' nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moi, bébé, le ciel sera bleuWhen you're with me, baby, the skies'll be blue
Pour toute ma vieFor all my life
Toi et moi, (toi et moi) et moi et toiMe and you, (you and me) and you and me
Peu importe comment ils lancent les dés, (c'était écrit) c'était écritNo matter how they toss the dice, (had to be) it had to be
La seule pour moi, c'est toi, (toi pour moi) et toi pour moiThe only one for me is you, (you for me) and you for me
Si heureux ensembleSo happy together
Je ne peux pas me voir aimer personne d'autre que toiI can't see me lovin' nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moi, bébé, le ciel sera bleuWhen you're with me, baby the skies'll be blue
Pour toute ma vieFor all my life
Toi et moi et moi et toiMe and you and you and me
Peu importe comment ils lancent les dés, c'était écritNo matter how they toss the dice, it had to be
La seule pour moi, c'est toi, et toi pour moiThe only one for me is you, and you for me
Si heureux ensembleSo happy together
Toi et moi, et moi et toiMe and you, and you and me
Peu importe comment ils lancent les dés, c'était écritNo matter how they toss the dice, it had to be
La seule pour moi, c'est toi, et toi pour moiThe only one for me is you, and you for me
Si heureux ensembleSo happy together
Si heureux ensembleSo happy together
Comment est la météo ?How is the weather?
Si heureux ensembleSo happy together
Nous sommes heureux ensembleWe're happy together
Si heureux ensembleSo happy together
Heureux ensembleHappy together
Si heureux ensembleSo happy together
Si heureux ensembleSo happy together



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Turtles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: