Como Vuelvo Al Pasado

Wie komme ich zurück in die Vergangenheit

Como Vuelvo Al Pasado

Dunkelheit erleuchtet dichOscuridad te alumbra
Deine halbnackte Silhouette kommt näherTu silueta semidesnuda se acerca
Und ich zittere, während ich mir vorstelleY yo temblando imaginando
Was ich tun würdeLas cosas que haría
Wenn du die ganze Zeit mein wärst, meinSi fueras todo el tiempo mía, mía

Ich würde dich nicht loslassenNo te soltaría
Dem Uhrwerk würden Sekunden fehlenLe faltarían más segundos al reloj
Mit dir würde ich niemals verlierenContigo yo nunca perdería
Ich wäre immer die Waage für den GewinnerSiempre sería la balanza al ganador
Mit dir, ichContigo yo

Wie komme ich zurück in die Vergangenheit? Sag mir, wie mache ich das?¿Cómo vuelvo al pasado? Dime ¿Cómo lo hago?
Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?
Wie komme ich zurück in deine Hände? Sag mir, wie mache ich das?¿Cómo vuelvo a tus manos? Dime ¿Cómo lo hago?
Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?
Wie komme ich zurück in die Vergangenheit?¿Cómo vuelvo al pasado?

Du bist gegangen und die Folgen bliebenTe fuiste y quedaron las secuelas
Die Narben sieht man nicht, auch wenn sie schmerzenLas cicatrices no se ven, aunque duelan
Lass das Herz a cappella singenDeja el corazón cantando a capela
Ich will deinen Zimt-Körper essen, mein Mädchen, jetztQuiero comerme ese cuerpo de canela mi nena ya

Inmitten der Menge folge ich dir durch so viel VielfaltEn plena multitud te sigo entre tanta diversidad
So viele Leute und ich frage mich, wo du sein wirstTanta gente y yo preguntándome donde estarás

Sag mir, wie schmecken die KüsseDime a que saben los besos
Wenn ich deinen Mund nicht habeSi tu boca no la tengo
Sag mir, wie tanze ich langsamDime como bailo lento
Wenn mein Fleisch zu deinem Körper gehörtSi mi carne es de tu cuerpo
Wenn ich dich in mir trageSi yo te llevo por dentro
Wenn du heute hier wärst, mein SchatzSi estuvieras hoy amor
Ich schwöre, dass ichJuro que yo

Dich nicht loslassen würdeNo te soltaría
Dem Uhrwerk würden Sekunden fehlenLe faltarían más segundos al reloj
Mit dir würde ich niemals verlierenContigo yo nunca perdería

Ich wäre immer die Waage für den GewinnerSiempre sería la balanza al ganador
Mit dir, ichContigo yo

Wie komme ich zurück in die Vergangenheit? Sag mir, wie mache ich das?¿Cómo vuelvo al pasado? Dime ¿Cómo lo hago?
Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?
Wie komme ich zurück in deine Hände? Sag mir, wie mache ich das?¿Cómo vuelvo a tus manos? Dime ¿Cómo lo hago?
Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?

Die Hitze friert mir das Limbe ein, es brennt nichtEl calor me congela el limbe no me quema
24/7 überdenke ich die Szene24 7 recapitulando escena
Ich will und kann nicht, und das ist das ProblemQuiero y no puedo y ese es el enfoque problema
Dich nicht zu haben ist ein Verbrechen, und ich kaufe Liebe, wenn es keine Strafe gibtNo tenerte es un delito y compro amor si no hay condena
Mein Mädchen, jetztMi nena ya

Ich weiß nicht, was passiert oder was passieren wirdNo sé qué pasa o que pasará
Wenn ich nicht mehr zurück kannSi ya no puedo volver atrás
Ich bin gefallen und wenn ich aufsteheCaí y si me levanto
Komm zurück, mein Mädchen, jetztMi nena vuelve ya

Dunkelheit erleuchtet dichOscuridad te alumbra
Deine halbnackte Silhouette kommt näherTu silueta semidesnuda se acerca
Und ich zittere, während ich mir vorstelleY yo temblando imaginando
Was ich tun würdeLas cosas que haría
Wenn du die ganze Zeit mein wärst, meinSi fueras todo el tiempo mía, mía

Wie komme ich zurück in die Vergangenheit? Sag mir, wie mache ich das?¿Cómo vuelvo al pasado? Dime ¿Cómo lo hago?
Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?
Wie komme ich zurück in deine Hände? Sag mir, wie mache ich das?¿Cómo vuelvo a tus manos? Dime ¿Cómo lo hago?
Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?

DCSDCS
Sag mir, wie ich das macheDime como hago
Meister, der musikalische Ingenieur Tutto DuránMaestro el ingeniero musical Tutto Durán

Wie erkläre ich der Zeit, dass sie mich zu dir bringen soll?¿Cómo le explico al tiempo que me lleve allá a tu lado?
Sag ihm, wenn Tutto kommt, kommst du auch.Dile que si viene Tutto vienes