Infinie

Infinita

J'ai découvert qu'on ne peut pas rivaliser avec le tempsDescobri que não tem como competir com o tempo
Même si je suis si petite, j'ai plus peurMesmo sendo tão pequena, não fico mais assustada
Je fais le tour de l'universDou a volta no universo
Et je trouve de l'autre côté le début, le recommencementE encontro do outro lado o começo, o recomeço
J'ai découvert qu'on ne peut pas rivaliser avec le tempsDescobri que não tem como competir com o tempo
Même si je suis si petite, j'ai plus peurMesmo sendo tão pequena, não fico mais assustada
Je fais le tour de l'universDou a volta no universo
Et je trouve de l'autre côté le début, le recommencementE encontro do outro lado o começo, o recomeço

Le monde tient dans mon œilO mundo cabe no meu olho
Si je cligne, il tourne et le jour devient nuitSe eu pisco, ele gira e o dia vira noite
Dans mon infiniNo meu infinito
Si quelqu'un me demande, je me mets à courir et je crieSe alguém me perguntar, saio correndo e grito
Tu as oublié que vivre c'est absurdeVocê se esqueceu que viver é absurdo
C'est si facile, même moi je peux le faireAssim é fácil, até eu consigo
C'est si facile, même moi je peux le faireAssim é fácil, até eu consigo

J'ai découvert qu'on ne peut pas rivaliser avec le tempsDescobri que não tem como competir com o tempo
Même si je suis si petite, j'ai plus peurMesmo sendo tão pequena, não fico mais assustada
Je fais le tour de l'universDou a volta no universo
Et je trouve de l'autre côté le début, le recommencementE encontro do outro lado o começo, o recomeço

J'ai grandi, j'ai vu changerCresci, eu vi mudar
Là dehors et ici dedansLá fora e aqui dentro

Le monde tient dans mon œilO mundo cabe no meu olho
Si je cligne, il tourne et le jour devient nuitSe eu pisco, ele gira e o dia vira noite
Dans mon infiniNo meu infinito
Si quelqu'un me demande, je me mets à courir et je crieSe alguém me perguntar, saio correndo e grito
Tu as oublié que vivre c'est absurdeVocê se esqueceu que viver é absurdo
C'est si facile, même moi je peux le faireAssim é fácil, até eu consigo
C'est si facile, même moi je peux le faireAssim é fácil, até eu consigo

Le monde tient dans mon œilO mundo cabe no meu olho
Si je cligne, il tourne et le jour devient nuitSe eu pisco, ele gira e o dia vira noite