Solamento / Amadurece e Apodrece

Einsamkeit / Reift und Verrottet

Solamento / Amadurece e Apodrece

Ich kann sehr dumm seinEu posso ser muito idiota
Sehr negativMuito negativa
Sehr idiotischMuito imbecil
Ich kann sehr optimistisch seinEu posso ser muito otimista
Sehr lächelndMuito sorridente
Sehr männlichMuito varonil

Ich kann die Königin des Planeten seinEu posso ser a rainha do planeta
Der Prinz, der verzaubertO príncipe encantado
Die Bösewichtin der SerieA vilã da novela
Ich kann eine Menge Geld habenEu posso ter um monte de dinheiro
Die ganze Welt bereisenViajar o mundo inteiro
Dich einladen, mit mir zu kommenTe chamar pra ir comigo

Aber nichts davon wird dich dazu bringen, mich anzusehenMas nada disso vai fazer você me olhar
Aber nichts davon wird dich dazu bringen, dich in mich zu verliebenMas nada disso vai fazer você se apaixonar por mim
Wenn das, was ich habe und was ich bin, nichts mehr wert istSe o que eu tenho e o que eu sou não valem mais
Ich finde es nicht fair, dass das Leben mir beibringtNão acho justo a vida me ensinar
Auf so grausame WeiseDe um jeito tão cruel
Als wäre es nur so, um zu verstehenComo se fosse só assim pra entender
Dass du nicht für mich bistQue você não é pra mim

Ich kann dich sogar zu diesem Konzert mitnehmenEu posso até te levar naquele show
Meine Haare frisierenArrumar o meu cabelo
Dich so ansehenTe olhar daquele jeito
Ich kann sein, wer ich nie im Leben warEu posso ser quem eu nunca fui na vida
Die, die so schön istSer aquela bem bonita
Wie die, die du im Magazin gesehen hastQue você viu na revista

Ich kann dir sogar dieses Lied machenEu posso até te fazer aquela música
Dich mitnehmen, um den Sturm auf dem Meer zu sehenTe levar pra ver a tempestade no mar
Ich kann sehen, was in dir stecktEu posso ver o que tem dentro de você
Und dir sagen, was in mir existiertE te dizer o que existe em mim
Und dich auf unendliche Weise liebenE te amar de um jeito infinito

Aber nichts davon wird dich dazu bringen, mich anzusehenMas nada disso vai fazer você me olhar
Aber nichts davon wird dich dazu bringen, dich in mich zu verliebenMas nada disso vai fazer você se apaixonar por mim
Wenn das, was ich habe und was ich bin, nichts mehr wert istSe o que eu tenho e o que eu sou não valem mais
Wenn ich es nicht geschafft habe, dich auf meine Weise zu erreichenSe do meu jeito não consegui te alcançar
Jetzt ist es Zeit, es zu akzeptieren und zu schweigenAgora é aceitar, e me silenciar
Und zu verstehen, dass ich nicht für dich binE entender que eu não sou pra você

Ich habe gelerntEu aprendi
Vieles, was ich verlernt habeMuita coisa que eu desaprendi
Als du beschlossen hast, mir in den Weg zu tretenQuando você resolveu me atravessar
Und mich vom Ast zu pflücken, der mich ließE me colher do galho que me deixava
In der Luft hängenSuspensa no

Ich habe gelerntEu aprendi
Vieles, was ich verlernt habeMuita coisa que eu desaprendi
Als du beschlossen hast, mir in den Weg zu tretenQuando você resolveu me atravessar
Und mich vom Ast zu pflücken, der mich ließE me colher do galho que me deixava
In der Luft hängen, in der LuftSuspensa no ar, no ar

Alle Reinheit ist gestorbenToda pureza morreu
Wann bist du gewachsen?Quando foi que você cresceu?
Eine Zeit lang habe ich dich verlorenPor um tempo eu te perdi
Oder hast du dich versteckt?Ou foi você que se escondeu?

Alle Reinheit ist gestorbenToda pureza morreu
Wann bist du gewachsen?Quando foi que você cresceu?
Eine Zeit lang habe ich dich verlorenPor um tempo eu te perdi
Oder hast du dich in der Luft versteckt?Ou foi você que se escondeu no ar?