Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 537

Yappari Ame Wa Furunda Ne

TUYU

Letra

Significado

Yappari Ame Wa Furunda Ne

平行線から通ってheikousen kara toonoite
ほら天気予報も当たんなくてhora tenki yohou mo atannakute
こんな偶った空に待ってkonna guzutta sora ni matte
僕の声ばっか恥ずかしいねboku no koe bakka hazukashii ne

方過のチャイムが鳴ったってhouka no chaimu ga nattatte
君の横顔で聞こえなくてkimi no yokogao de kikoenakute
もう優等生にはできないことなんだmou yuutousei ni wa dekinai koto nan da

声に出すのは簡単でkoe ni dasu no wa kantan de
でも伝えるのは難しくてdemo tsutaeru no wa muzukashikute
本当だってわかんないのhontou datte wakannai no?
そりゃ天気予報も当たんないねsorya tenki yohou mo atannai ne

身長だって覚えないしshinchou datte oboenai shi
下の名前では呼んでくれないんだshita no namae de wa yonde kurenain da
そんな恋は雲のようでsonna koi wa kumo no you de
広がってまたくっついたりもしてhirogatte mata kuttsuitari mo shite

そっと差し出してくれたsotto sashidashite kureta
君の変な扇子 全開の傘の中も悪くはないなってkimi no hen na sensu zenkai no kasa no naka mo waruku wa nai na tte
もう思うことさえできなくなったってmou omou koto sae dekinaku nattatte
誰のせいよdare no sei yo

だけどやっぱり雨は降るんだねdakedo yappari ame wa furun da ne
特に打たれなれたって強がりさえ届かないんだってtokku ni utare naretatte tsuyogari sae todokanain datte
わかってるんだよ そんなの全部wakatterun da yo sonna no zenbu
今すぐ流れてしまうように祈るだけima sugu nagarete shimau you ni inoru dake

やっぱり雨は降るんだねyappari ame wa furun da ne
そうだ君の声なんて書き消してsou da kimi no koe nante kakikeshite
このままずぶ濡れkono mama zubunure
お日様が愛おしくてohi-sama ga itooshikute
またねまたねって笑うようにmata ne mata ne tte warau you ni
しゃがみ込んでしまったshagamikonde shimatta

今日の天気は晴れだってkyou no tenki wa hare datte?
疑って待て傘を持ったutagatte mate kasa wo motta
遠いバッグ リュックサックtooto baggu ryukkusakku
ほら荷物がもうわずらわしいねhora nimotsu ga mou wazurawashii ne

結局ずっと変わらないならkekkyoku zutto kawaranai nara
頭がいっぱいなんてバカみたいじゃんatama ga ippai nante baka mitai jan
そんな恋は空のようでsonna koi wa sora no you de
隅々に虹はかからなくてsumikitte niji wa kakaranakute

そっと差し出してくれたsotto sashidashite kureta
君の熱心で真剣なところが刻まれた消しゴム握ってkimi no nesshin de shinken na tokoro ga kizamareta keshigomu nigitte
もうときめくことできなくなったってmou tokimeku koto dekinaku nattatte
誰のせいよdare no sei yo

だけどやっぱり雨は降るんだねdakedo yappari ame wa furun da ne
特に分かりきってんだ悔しいけど認めたくないってtokku ni wakarikitten da kuyashii kedo mitometakunai tte
決まってるんだよ こんなの全部kimatterun da yo konna no zenbu
今すぐ溺れてしまえばいい思うだけima sugu oborete shimaeba ii omou dake

やっぱり雨は降るんだねyappari ame wa furun da ne
ずっと君の笑った顔だったzutto kimi no waratta kao datta
あの紫陽花とずぶ濡れano ajisai to zubunure
夜空が奪い去ってyozora ga ubaisatte
嫌だ嫌だって止まるようにiya da iya datte tomaru you ni
売れてしまったureite shimatta

だけどやっぱり雨は降るんだねdakedo yappari ame wa furun da ne
透に枯れてしまったってまだ露だよtou ni karete shimattatte mada tsuyu da yo
後から思ったってato kara omottatte
君は嗤うにkimi wa takeu ni

だけどやっぱり雨は降るんだねdakedo yappari ame wa furun da ne
特に打たれなれたって強がりさえ届かないんだってtokku ni utare naretatte tsuyogari sae todokanain datte
わかってるんだよ そんなの全部wakatterun da yo sonna no zenbu
今すぐ流れてしまうように祈るだけima sugu nagarete shimau you ni inoru dake

やっぱり雨は降るんだねyappari ame wa furun da ne
そうだ君の声なんて書き消してsou da kimi no koe nante kakikeshite
このままずぶ濡れkono mama zubunure
お日様が愛おしくてohi-sama ga itooshikute
またねまたねって笑うようにmata ne mata ne tte warau you ni
溢れ出してしまったafuredashite shimattan da

さよならだsayonara da

またねまたねって笑えたんだmata ne mata ne tte waraetan da

Al final, la lluvia caerá

Caminando desde líneas paralelas
Mira, el pronóstico del tiempo nunca acierta
Esperando bajo este cielo tan casual
Solo mi voz, qué vergüenza

Aunque sonó el timbre del final
No pude escucharlo junto a tu perfil
Ya no puedo ser el estudiante ejemplar

Es fácil decirlo en voz alta
Pero difícil transmitirlo
Ni siquiera sé si es verdad
Así que el pronóstico del tiempo nunca acierta

No recuerda ni mi estatura
Ni me llama por mi nombre de pila
Este tipo de amor es como las nubes
Se expande y luego se junta de nuevo

Me diste suavemente
Tu extraño abanico, incluso dentro de tu paraguas abierto a tope no está tan mal
Ya ni puedo pensar en nada más
¿De quién es la culpa?

Pero al final, la lluvia caerá
Incluso si estás acostumbrado a ella, ni siquiera la valentía llega
Lo entiendo, todo eso
Solo rezo para que se vaya ahora mismo

Al final, la lluvia caerá
Sí, borraré tu voz por completo
Así, empapado hasta los huesos
El sol es tan adorable
Nos despedimos riendo
Agachándome

El clima de hoy es soleado
Dudando, esperando con un paraguas
Una bolsa lejana, una mochila
Mira, las cosas ya son molestas

Al final, si todo sigue igual
¿No es ridículo estar tan lleno de pensamientos?
Este tipo de amor es como el cielo
Sin un rastro de arcoíris en ningún rincón

Me diste suavemente
Tu dedicación y seriedad se grabaron en la goma de borrar que sostienes
Ya ni puedo emocionarme
¿De quién es la culpa?

Pero al final, la lluvia caerá
Sé que es obvio, es frustrante pero no quiero admitirlo
Está decidido, todo esto
Solo deseo ahogarme ahora mismo

Al final, la lluvia caerá
Siempre fue tu rostro sonriente
Esa hortensia y empapado hasta los huesos
El cielo nocturno nos arrebató
No, no quiero, quiero que se detenga
Se ha vendido

Pero al final, la lluvia caerá
Aunque parezca marchita, aún es rocío
Después de pensarlo
Te reirás de mí

Pero al final, la lluvia caerá
Incluso si estás acostumbrado a ella, ni siquiera la valentía llega
Lo entiendo, todo eso
Solo rezo para que se vaya ahora mismo

Al final, la lluvia caerá
Sí, borraré tu voz por completo
Así, empapado hasta los huesos
El sol es tan adorable
Nos despedimos riendo
Desbordándome

Es un adiós
Nos reímos diciendo 'hasta luego'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TUYU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección