Tocar de Emoções (part. Violet Evergarden, Shigatsu Wa Kimi, Angel Beats)

Tocar de Emociones (parte de Violet Evergarden, Shigatsu Wa Kimi, Angel Beats)

Tocar de Emoções (part. Violet Evergarden, Shigatsu Wa Kimi, Angel Beats)

Una canciónUma canção
La luz traeráA luz trará
Una nota de pianoUma nota piano
Para ti estoy tocandoPra ti estou a tocar

Una promesaUma promessa
Que no olvidaréQue não vou esquecer
Espero que mi piano llegue a tiEspero que meu piano, chegue a você

Un sentimiento que me guía cada vez que pienso en tiUm sentimento que me guia toda vez que penso em você
¿Alguna vez has pensado cómo me sentiría si desaparecieras?Já pensou como eu ficaria caso você fosse desaparecer

Seguía buscando saber qué es amarSeguia procurando saber o que é o amar
Me siento ardiendo por dentro, sin saber a dónde debo escaparMe sinto queimando pro dentro, sem saber pra onde devo escapar

Apenas puedo escribirEu mal consigo escrever
Intento explicar, pero no entiendoTentar explicar, mas não entender
Solo quería aprenderQueria apenas aprender
Creo que 'te amo'Acredito que "eu te ame"

Gracias por hacermeObrigado por me fazer
Finalmente entenderNo fim entender
Una carta especialmente para tiUma carta especialmente pra você

Durante tanto tiempo me engañéPor tanto tempo me enganei
¿Y cómo no pude ver?E como não puder ver?
Me preocupé más por mí, no pude ver tu ladoMe preocupei mais comigo, seu lado, não pude ver
Perdón por no entenderDesculpe não entender
Que todo este tiempo, solo querías agradecermeQue todo esse tempo, você só queria apenas me agradecer

Ya aprendí lo que es el amorJá aprendi o que é o amor
Te seguiré a donde seaEu te sigo pra onde for

Te llevo en mi corazónTe levo junto no coração
Al tocar la emociónAo som tocar a emoção

No importa, quiero estar contigoNão importa eu quero estar contigo
Siendo mi ángel y no un enemigoSendo meu anjo e não um inimigo
En la próxima vida, estaré contigoEm uma próxima vida, estou contigo

Una canciónUma canção
La luz traeráA luz trará
Una nota de pianoUma nota piano
Para ti estoy tocandoPra ti estou a tocar

Una promesaUma promessa
Que no olvidaréQue não vou esquecer
Espero que mi piano llegue a tiEspero que meu piano, chegue em você

Hace mucho tiempo que estoy esperandoJá fazem muito tempo que tô esperando
Para tener el coraje de decir que te amoPra ter a coragem, pra dizer que eu te amo

No es tan fácil, es un poco complicadoNão é tão fácil assim, é meio complicado
Pero quiero poder caminar siempre a tu ladoMas quero poder andar, pra sempre ao seu lado
¿Entiendes nuestra situación?Você entende o nosso caso?

Durante tanto tiempo me engañéPor tanto tempo me enganei
¿Y cómo no pude ver?E como não puder ver
Me preocupé más por mí, no pude ver tu ladoMe preocupei mais comigo, seu lado, não pude ver
Pero perdón por no entenderMas desculpe não entender
Que todo este tiempo, solo querías agradecermeQue todo esse tempo, você só queria apenas me agradecer

Ya aprendí lo que es el amorJá aprendi o que é o amor
Te seguiré a donde seaEu te sigo pra onde for

Te llevo en mi corazónTe levo junto no coração
Al tocar la emociónAo som tocar a emoção

No importa, quiero estar contigoNão importa eu quero estar contigo
Siendo mi ángel y no un enemigoSendo meu anjo e não um inimigo
En la próxima vida, estaré contigoEm uma próxima vida estou contigo

No importa, quiero estar contigoNão importa eu quero estar contigo
Siendo mi ángel y no un enemigoSendo meu anjo e não um inimigo
En la próxima vida, estaré contigoEm uma próxima vida estou contigo