amo sua pele escura como se deus que pintasse

amo tu piel oscura como si Dios la pintara

amo sua pele escura como se deus que pintasse

Apasionado por cada cicatrizApaixonado por cada cicatriz
Cada cicatriz que tú ocultasteCada cicatriz que você ocultou
Que no me mostraste por pocoQue você não me mostrou por um triz
Cada una de las que te avergonzasteCada uma que você se envergonhou

El dolor en tu piel que quedó marcadoA dor na sua pele que ficou marcada
Línea torcida que quedó dibujadaLinha torta que ficou desenhada
Lunarcito en tu cuerpo o en tu caraPintinha no seu corpo ou na sua cara
Cada mancha más oscura o más claraCada mancha mais escura ou mais clara

Venero tu cuerpo y hagoVenero seu corpo e faço
Su plenitud mi temploA plenitude dele o meu templo
Y de tu piel, todas esas marcasE da sua pele, todos esses entalhes
Que están incrustadas en ébanoQue são encravados em ébano

No son defectos, son solo detallesNão são defeitos, eles são só detalhes
No son defectos, son solo detallesNão são defeitos, eles são só detalhes

Amo tu piel oscura como si Dios la pintaraEu amo sua pele escura como se Deus que pintasse
Amo la textura como si Dios la esculpieraAmo a textura como se Deus que esculpisse
Recorro las curvas como si Dios las trazaraEu pego nas curvas como se Deus que traçasse
Quiero sentirla como si me persuadieraEu quero senti-la como se me persuadisse

Amo tu piel oscura como si Dios la pintaraEu amo sua pele escura como se Deus que pintasse
Amo la textura como si Dios la esculpieraAmo a textura como se Deus que esculpisse
Recorro las curvas como si Dios las trazaraEu pego nas curvas como se Deus que traçasse
Quiero sentirla como si me persuadieraEu quero senti-la como se me persuadisse