Otoshi (Slowed) (feat. Hatsune Miku)

Otoshi (Langzaam) (met Hatsune Miku)

Otoshi (Slowed) (feat. Hatsune Miku)

Schaduw in de lucht
シャロペ・コム・チス
Sharope komu chisu
Diep van binnen
トゥゼラ
Tuzera
Een gedurfde revolutie
大胆不敵な革命を
Daitan futeki na kakumei wo
Onvergetelijke zorgen
忘れられない心配事を
Wasurerarenai shinpai goto wo

Altijd ben ik weggelopen
いつも逃げってたも
Itsumo nigette tamu
Over dingen die bekend zijn
についてが結構にが有名けど
ni tsuite ga kekkou ni ga yuumei kedo
Op het ijs is het nog dun
氷まだ薄いぞ
Koori mada usui zo
Dun, dun, dun
ぞ、ぞ、ぞ
zo, zo, zo
Jij kwam aan en ik schrok
あんたが来てたことすぐにびっくりしてなたぞ
Anta ga kiteta koto sugu ni bikkuri shitenata zo

De lelijke expert ziet niets
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai
Niets, niets, niets, niets, niets
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
Zou ik niet mooi zijn?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?
Altijd maak ik me zorgen?
何かの物をいつも心配?
Nanika no mono wo itsumo shinpai?

In mijn hoofd daalt de zelfvertrouwen en het barst los
頭の中が自信を落とし噴火
Atama no naka ga jishin wo otoshi funka
In mijn hoofd daalt de zelfvertrouwen
頭の中が自信を落とし
Atama no naka ga jishin wo otoshi
Daalt, daalt, daalt
落とし、落とし、落とし
otoshi, otoshi, otoshi
Daalt en
落としと
otoshi to

Daalt en
落としと
otoshi to
Misschien heb ik iets gezegd
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo
Je weet dat ik je niet mag— (Brazilië)
君が嫌い教え— (Brasil)
Kimi ga kirai oshie— (Brasil)
Misschien heb ik iets gezegd
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo

Je weet dat ik je niet mag
君が嫌い教えぞ
Kimi ga kirai oshie zo
Daal—daal—daal
落—落—落とし
Oto—oto—otoshi

Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, vraagt ze
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, vraagt ze
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, vraagt ze
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, dan—
Se eu tô com lança, ela—
Se eu tô com lança, ela

Een gedurfde revolutie
大胆不敵な革命を
Daitan futeki na kakumei wo
Onvergetelijke zorgen
忘れられない心配事を
Wasurerarenai shinpai goto wo
Altijd ben ik weggelopen
いつも逃げってたも
Itsumo nigette tamu
Over dingen die bekend zijn
についてが結構にが有名けど
ni tsuite ga kekkou ni ga yuumei kedo

Op het ijs is het nog dun
氷まだ薄いぞ
Koori mada usui zo
Dun, dun, dun
ぞ、ぞ、ぞ
zo, zo, zo
Jij kwam aan en ik schrok
あんたが来てたことすぐにびっくりしてなたぞ
Anta ga kiteta koto sugu ni bikkuri shitenata zo
De lelijke expert ziet niets
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai

Niets, niets, niets, niets, niets
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
Zou ik niet mooi zijn?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?
Altijd maak ik me zorgen?
何かの物をいつも心配?
Nanika no mono wo itsumo shinpai?
In mijn hoofd daalt de zelfvertrouwen en het barst los
頭の中が自信を落とし噴火
Atama no naka ga jishin wo otoshi funka

In mijn hoofd daalt de zelfvertrouwen—
頭の中が自信を—
Atama no naka ga jishin wo
Daalt en
落としと
otoshi to
Daalt en
落としと
otoshi to
Misschien heb ik iets gezegd
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo

Je weet dat ik je niet mag
君が嫌い教えぞ
Kimi ga kirai oshie zo
Misschien heb ik iets gezegd
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo
Je weet dat ik je niet mag
君が嫌い教えぞ
Kimi ga kirai oshie zo
Misschien heb ik iets gezegd
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo

Je weet dat ik je niet mag— (Brazilië)
君が嫌い教え— (Brasil)
Kimi ga kirai oshie— (Brasil)

Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, vraagt ze
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Als ik aan het roken ben, vraagt ze—
Se eu tô fumando, ela—
Se eu tô fumando, ela
Als ik met een wapen ben, vraagt ze—vraagt—vraagt—vraagt—vraagt—
Se eu tô com lança, ela pe—pe—pe—pe—
Se eu tô com lança, ela pe—pe—pe—pe
Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, vraagt ze
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Als ik aan het roken ben, vraagt ze
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Als ik met een wapen ben, dan—
Se eu tô com lança, ela—
Se eu tô com lança, ela

Daalt en daalt en
落としと落としと
otoshi to otoshi to
Daalt—daalt—daalt en daalt
落—落—落としと落とし
oto—oto—otoshi to otoshi
Daalt en daalt en
落としと落としと
otoshi to otoshi to
Daalt en
落としと
otoshi to

Jij kwam aan en ik schrok
あんたが来てたことすぐにびっくりしてなたぞ
Anta ga kiteta koto sugu ni bikkuri shitenata zo
De lelijke expert ziet niets
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai
Niets, niets, niets, niets, niets
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
Zou ik niet mooi zijn?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?

Altijd maak ik me zorgen...
何かの物をいつも心配...
Nanika no mono wo itsumo shinpai
De lelijke expert ziet niets
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai
Niets, niets, niets, niets, niets
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
Zou ik niet mooi zijn?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?

Altijd maak ik me zorgen?
何かの物をいつも心配?
Nanika no mono wo itsumo shinpai?