Másról Szól

Otra historia

Másról Szól

Hermosa y tranquila madrugadaSzép nyugodt hajnal
Hermoso y tranquilo paisajeSzép nyugodt táj
Una paz tranquila reinaríaBékés csend honolna
Si no sonara el ruido estridente de la discotecaHa nem szólna a hangos diszkózaj

¡Sigue rugiendo!Tombolj még!
Mientras dure el amor y la nocheAmíg tart a szer és az éj
La luz conocida te esperaTéged vár a jól ismert fény

Calcula cuántas horas te quedanSzámold, hogy hány órád van még
El cielo se vuelve rojoVörösre vált az ég
Sabes bien lo que eso significaTudod jól, ez mit jelent
El sentimiento llega a su finVéget ér az érzés
Que transforma, desgarra, aún así es tan hermosoMi átformál, széttép, mégis oly szép
Pero la vida trata de otra historiaDe az élet másról szól
Debes mirar de otra maneraMáshogy kell nézd

Hermosas almohadas blancasSzép fehér párnák
Con una cama suavemente tendidaSima bevetett ággyal
Una madre espera en la ventanaEgy anya az ablakban várja
Preocupada, preguntándose si su hija volverá a casaAggódva, vajon hazatér-e még a lánya

La pesadilla de las sirenasSzirénák rémálma
Encerradas en bolsas negrasFekete zsákokba zárva
Cuatro vidas llegaron a su finVéget ért négy élet
Después de estoEzek után

Calcula cuántas horas te quedanSzámold, hogy hány órád van még
El cielo se vuelve rojoVörösre vált az ég
Sabes bien lo que eso significaTudod jól, ez mit jelent
El sentimiento llega a su finVéget ér az érzés
Que transforma, desgarra, aún así es tan hermosoMi átformál, széttép, mégis oly szép
Pero la vida trata de otra historiaDe az élet másról szól
Debes mirar de otra maneraMáshogy kell nézd