Aldrig, Gentar Aldrig

Nunca, Chica Nunca

Aldrig, Gentar Aldrig

He visitado los lugares más grandesJeg har gjort de største steder
He estado por todas partesJeg har været vidt omkring
Desde Tatuba hasta GiraffenFra Tatuba til Giraffen
Desde Shang Hai hasta Sing SingFra Shang Hai og til Sing Sing
pero nunca, repito nuncamen jeg har aldrig, gentar aldrig
he conocido a una chica como túnogensinde mødt en pige som dig

He caminado bajo la lluviaJeg har vadet gennem regnen
un domingo a las cinco de la mañanasøndag morgen klokken fem
Conocido a uno y luego a otroKendt den ene snart den anden
sin encontrar el camino a casauden at finde vejen hjem
pero nunca, repito nuncamen jeg har aldrig, gentar aldrig
he conocido a una chica como túnogensinde mødt en pige som dig

¿Es la forma en que te pones tus lentesEr det måden som du sætter dine briller
como quieres?som du vil
¿Son los ojos los que se tuercen?er det øjnene der skeler
¿Me están mirando a mí?er det mig de skeler til?

He escuchado a los mayores idiotasJeg har hørt de største fjolser
llenar a las chicas de mentirasfylde pigerne med løgn
He visto enamoramientos desaparecerSet forelskelser fordufte
en menos de un díapå mindre end et døgn
pero nunca, repito nuncamen jeg har aldrig, gentar aldrig
he conocido a una chica como túnogensinde mødt en pige som dig

Bueno, está bien, tienes a otroWell, O.K., du har en anden
y seguramente hay más en caminoog der er sikkert flere på vej
pero se necesita más que hechos fríosmen der skal mere end kolde facts
para detener a alguien como yotil at standse en som mig
Porque nunca, repito nuncaFor jeg har aldrig, gentar aldrig
he conocido a una chica como túnogensinde mødt en pige som dig

¿Es la forma en que te pones tus lentesEr det måden som du sætter dine briller
como quieres?som du vil
¿Son los ojos los que sonríen?er det øjnene der smiler
¿Me están sonriendo a mí?er det mig de smiler til?

Bueno, está bien, tienes a otroWell, OK du har en anden
ahora he olvidado cómo se llamabanu har Jeg glemt hva det var han hed
No hay realmenteDet er der ikke noget rigtig
nada que hacer al respectorigtig at gøre ved
Porque nunca, repito, nunca, nunca, nuncaFor jeg har aldrig, gentar, aldrig, aldrig, aldrig
he conocido a una chica como túnogensinde mødt en pige som dig

¿Es la forma en que te pones tus lentesEr det måden som du sætter dine briller
como quieres?som du vil
¿Son los ojos los que parpadean?er det øjnene der blinker
¿Me están guiñando a mí?er det mig de blinker til?
¡Sí, sí, sí!Oh yeah, oh yeah, oh yeah