Tá Ruim Prá Cachorro

Está Malo para los Perros

Tá Ruim Prá Cachorro

La perrera se llevóA carrocinha levou
Tres perros de una vezTrês cachorros de uma vez
El Cantor, el Chico-LataO Cantor, o Chico-Lata
Y el Chuã PequinésE o Chuã Pequinês
Cuando la perrera pasaQuando a carrocinha passa
Lleva a quien no tiene correaLeva quem tá sem coleira
Lleva perros de raza, perros callejerosLeva cachorro de raça, cachorro vadio
Y a quien está de ociosoE quem tá de bobeira

La perrera llevó a la cárcelA carrocinha jogou na prisão
Al perro Bernardo y a Juan AlemánO cão Bernardo e o João Alemão
Casi se lleva al Perdiguero JoséQuase que leva o Zé Perdigueiro
Y al Terranova que es mafiosoE o Terranova que é mafião
Es el jefeÉ o chefão
Dejando de ser un lord inglésDeixando de ser lorde inglês
El galán manchado terminó en la cárcelO galante malhado parou no xadrez
Por pelear con Juca MaltésPor ter brigado com Juca Maltês
Y orinar en el pie de un bulldog francésE xixado no pé de um buldogue francês
(¡Mira ahí!)(Olha aí)

Está malo para los perrosTá ruim pra cachorro
Está malo para los perrosTá ruim pra cachorro
Cuando la perrera pasaQuando a carrocinha passa
No sirve de nada ladrar pidiendo ayudaNão adianta latir por socorro
(Y está malo)(E tá ruim)

En el desfile de Miss CanilNo desfile de Miss Canil
Ganó Vera Mimada que es un colosoGanhou Vera Dengosa que é um colosso
Y el primer premio, un tremendo almuerzoE o primeiro prêmio um tremendo almoço
En la osquería Rodizio del HuesoNa ossascaria Rodízio do Osso
La perrera que nunca fallaA carrocinha que nunca vacila
Arruinó la fiesta que estaba tranquilaAcabou com a festa que tava tranqüila
Porque René mordió a ClorofilaPor que René mordeu o Clorofila
Que andaba de ojo en Lady CamilaQue andava de olho na Lady Camila
(¡Mira ahí!)(Olha aí)

Está malo para los perrosTá ruim pra cachorro
Está malo para los perrosTá ruim pra cachorro
Cuando la perrera pasaQuando a carrocinha passa
No sirve de nada ladrar pidiendo ayudaNão adianta latir por socorro

En el desfile de Miss CanilNo desfile de Miss Canil
Ganó Vera Mimada que es un colosoGanhou Vera Dengosa que é um colosso
Y el primer premio, un tremendo almuerzoE o primeiro prêmio um tremendo almoço
En la osquería Rodizio del HuesoNa ossascaria Rodízio do Osso
La carreta que nunca fallaA carroça que nunca vacila
Arruinó la fiesta que estaba tranquilaAcabou com a festa que tava tranqüila
Porque René mordió a ClorofilaPor que René mordeu o Clorofila
Que andaba de ojo en Lady CamilaQue andava de olho na Lady Camila
(¡Mira ahí!)(Olha aí)

Está malo para los perrosTá ruim pra cachorro
Está malo para los perrosTá ruim pra cachorro
Cuando la perrera pasaQuando a carrocinha passa
No sirve de nada ladrar pidiendo ayudaNão adianta latir por socorro