Big Black Void

Gran Vacío Negro

Big Black Void

Uno de estos días y probablemente prontoOne of these days and probably soon
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Voy a cruzar esa llama hacia la fuente plateadaGonna cross that flame to the silver spring
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Uno de estos días, te lo digo en serioOne of these days, I’m telling you the board
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Voy a caer directo en ese gran vacío negroI’m gonna slip right into that big black void
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Tu rosa es roja, pero te estás poniendo azulYour rose is red, but you’re turning blue
Un cordón plateado envuelto alrededor de tu cuello mientras cuelgas de la LunaSilver cord wrapped around your neck as you dangle from the Moon

Vendí mi cuerpo por todo lo que valíaSold my body for all it was worth
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Aún así no pude comprar paz en la tierraStill couldn’t buy peace from earth
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Podrías dormir con cien chicasYou could sleep with a hundred girls
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Ningún hombre vivo jamás se cogió al mundoNo man alive ever fucked the world
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Probé con dinero, probé con drogasI tried money, I tried drugs
No hay pastilla tan translúcida, no hay polvo lo suficientemente blancoThere’s no pill so translucent, ain’t no powder white enough

Escuché que se dice, aunque nunca lo dijeronI heard it’s said, though they never told
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
La nariz del ángel está sellada con oroThe nose of angel is locked with gold
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Y si llego al santo grialAnd if I make it to the holy grail
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Lo guardaré para otra ocasiónGonna bag it up some other time
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Y si te encuentras en el infiernoAnd if you find yourself in hell
Besa al diablo en los labios, y jura que nunca lo dirásKiss the devil on the lips, and you swear you would never tell

Uno de estos días, y no pasará muchoOne of this days, and it won’t be long
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Me van a glorificar en una canción trágicaThey’re gonna glorify me in a tragic song
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Uno de estos días, te lo digo, amigoOne of this days, I’m telling you, boy
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)
Voy a caer directo en ese gran vacío negroI’m gonna slip right into that big black void
(Voy a subir al cielo y encontrarme con mi Señor)(I’m gonna go up to Heaven and meet my Lord)