Hang On

Aguanta

Hang On

No entiendo tus ojos verdesI don’t understand your green eyes
Para mí se veían azulesThey sure looked blue to me
Podrías quedarte, podríamos ver cómo sube el marYou could stay, we could watch the sea rise
Buscando sombra en un calor abrasadorFinding shade in some raging heat

Sé que mi cara es feaI know that my face is ugly
Lo sé desde que tenía diecisieteI’ve know since I was seventeen
Que no hay un Dios arriba de míThat there ain’t no God above me
Cuidando a un chicoLooking out for a boy

Que su vida está tan malWho’s life is so wrong
Tan malSo wrong
Tan malSo wrong

No sé, solo haces lo que puedesI don’t know, you just do what you can
Para aguantarTo hang on
AguantarHang on

Solo haces lo que puedes para engañarte y mantenerte fuerteYou just do what you can to delude yourself and stay strong
(Para engañarte y mantenerte fuerte)(To delude yourself and stay strong)
Pero aguantaBut hang on
Encontraste a alguien a quien aferrarteYou found someone to hang on to
Si no estás atado, solo toma lo que puedas y sigue adelanteIf in ain’t tied down you just take what you can and move on
(Toma lo que puedas y sigue adelante)(Take what you can and move on)

Por favor, no expliques tus tatuajesPlease don’t explain your tattoos
La serpiente con la cruz invertidaThe snake with the inverted cross
Porque cuando la pones a mi lado‘Cause when you lay it down beside me
No estaban ni arriba ni abajoThey were neither down or up
Vi cómo brillaban tus labiosI saw how your lips were shining
Dejando manchas en una copa de plataLeaving stains upon a silver cup
Querido Dios, ¿podrías recordarmeDear lord could you please remind me
Por qué me dejas dormirWhy it is you would let me sleep

Tanto tiempoFor so long
Tanto tiempoSo long
Tanto tiempoSo long

No sé, solo haces lo que puedesI don’t know, you just do what you can
Para aguantarTo hang on
AguantarHang on

Solo haces lo que puedes para engañarte y mantenerte fuerteYou just do what you can to delude yourself and stay strong
(Para engañarte y mantenerte fuerte)(To delude yourself and stay strong)
Pero aguantaBut hang on
Encontraste a alguien a quien aferrarteYou found someone to hang on to
Si no estás atado, solo toma lo que puedas y sigue adelanteIf in ain’t tied down you just take what you can and move on
(Toma lo que puedas y sigue adelante)(Take what you can and move on)

Pero aguanta (aguanta)But hang on (hang on)
AguantaHang on
AguantaYou hang on
AguantaHang on
AguantaHang on
Aguanta (aguanta)Hang on (hang on)
Aguanta (aguanta)Hang on (hang on)
Aguanta (aguanta)Hang on (hang on)
Aguanta (aguanta)Hang on (hang on)