El Cielo Sobre Nuestras Cabezas

Heaven Over our Heads

Y ahora mismo, nena, está vivaAnd right now, baby, it's alive

Cuente los ángeles y luego cuántos murieronCount up the angels and then how many died
¿Y cuántas cabezas tuvieron que pisar para poder entrar?And how many heads they had to step all over just to get inside
Pero está bienBut it's alright
Dije: Está bienI said: It's alright
Contaste las cartas, cortaste la baraja, pero manipularon el juegoYou counted cards, you cut the deck, but they rig the game
Aún así te abrazaría fuertemente contra mi pecho y no mostraría vergüenzaStill I would hold you tightly to my chest and I'd show no shame
Sin vergüenzaNo shame
Lo haría todo de nuevoI'd do it all again

Y a veces me preguntoAnd I just wonder sometimes
Si el cielo está sobre nuestras cabezasIf heaven's over our heads

Pero me divertí un poco e hice el amor en lugares exóticosBut I had some fun and I made some love in exotic places
Aunque puede que haya olvidado algunos nombres, recuerdo las carasThough I may have forgotten some names, I recall the faces
En mis sueñosIn my dreams
Fuera de alcanceOut of reach
Y rompí algunas promesas y me negué a hacer las pacesAnd I broke some promises and refused to make amends
Y me rompieron el corazón siete veces y perdí algunos amigosAnd I had my heart broke seven times and I lost some friends
Pero está bienBut it's alright
¿Qué pasa al final?What's the matter in the end?

Y a veces me preguntoAnd I just wonder sometimes
Si el cielo está sobre nuestras cabezasIf heaven's over our heads
Y a veces me preguntoAnd I just wonder sometimes
Si el cielo está sobre nuestras cabezasIf heaven's over our heads

Quiero que brille sobre míI want it to shine on me
Por todo mi cuerpoAll over me
Incluso en mi alma atribuladaEven in my troubled soul
Quiero que brille sobre míI want it to shine on me

¿Por qué debemos luchar tanto cuando tratamos de hacer lo correcto?Why must we struggle so as we try to do what's right?
Solo un montón de cucarachas huyendo de la luzJust a bunch of cockroaches just a-runnin' from the light
De la luzFrom the light
Brilla sobre nuestras cabezasShines upon our heads
Y puedo ser estúpido y puedo ser egoísta y puedo estar equivocadoAnd I may be stupid and I may be selfish and I may be wrong
Pero aún así, es muy poco tiempo que estás aquíBut still, it's such a short time you were here
Y durante tanto tiempo estarás ausenteAnd such a long time you'll be gone
Dispersos al vientoScattered to the wind

Y a veces me preguntoAnd I just wonder sometimes
A veces me preguntoI just wonder sometimes
A veces me preguntoI just wonder sometimes
Si el cielo está sobre nuestras cabezasIf heaven's over our heads