New Health Rock

Nouveau Rock de Santé

New Health Rock

Pourquoi être si pathétique ?Why so pathetic?
Jamais pensé que tu mentiraisNever thought you'd lie
Sous cette lumière célesteIn the heavenly light
D'une manière si sinistreIn such a sinister way
Roule des yeux toute la journéeRoll your eyes all day
Sur tous ces gens qui s'agitentAt all the people kickin'
Filles en or, arrêtez-vous et regardezGolden girls, stop and stare
Double étage, ça a l'air si joliDouble decker, so lookin' pretty

Pourquoi une telle sérieuse absence ?Why such a serious miss?
Je viens de faire ma liste sérieuseJust made my serious list

Maintenant je demande que tu agisses comme si je ne savais pasNow I demand that you act like I don't know
Va où tu veuxGo where you want
Et si ça chauffe tropAnd if it drops too hot
Mieux vaut le lâcher comme si c'était chaud, alorsBetter drop it like it's hot, so

Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne pars pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't go now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne viens pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't come now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne flambes pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't blaze now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne sais pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't know now, then you might not

Tu pourrais m'appeler un médecinYou might call me a medic
Et avancerAnd move forward
Tellement fatigué du sobreSo sick of the sober
Entends les bombes tomberHear bombs drop
Mais mon Dieu, tu es venu te perdreBut God you came to get lost
Toute cette passionAll this passion
Brûlant par la modeBurnin' by fashion

Puis ils t'ont dit de t'en débarrasserThen they told you to shed it
Putain cette esthétique paresseuseDamn that lazy aesthetic
Et souviens-toi que ce vin est si dangereuxAnd remember this wine's so dangerous
Alors ouvre grand la boucheSo open wide to it
Secoue-le comme si tu devais le lâcher et te laisser noyerShake it like you have to give it up and let it drown you

Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne pars pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't go now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne viens pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't come now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne flambes pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't blaze now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne sais pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't know now, then you might not

Fais-le démarrerGet it started
Essuie la poussière de tes talonsWipe the dust off your heels
Laisse-le rouler, laisse-le pelerLet it roll, let it peel
Arrête d'agir si timide et incertainQuit actin' so shy and unsure
Si détaché et réservéSo detached and demure
Tue ton calme et laisse-toi emporterKill your cool and let it move you
Mets ton corps en mode automatiquePut your body on automatic

Perds le contrôle, laisse-le entrerLose control, let it in
Fais-le tourner, monteSpin it, ride
Tu peux plierYou can bend
Et te guiderAnd guide ya
Sous les lumières rougesUnder red lights
Bien dans la nuitWell into the night
Et si on le fait comme on veutAnd if we work it like we wanna
On peut gonfler dans le tissu serréWe can swell into the skin tight

Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne pars pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't go now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne viens pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't come now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne flambes pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't blaze now, then you might not never
Écoute bien, chaque douteur jamais, jamaisListen up, every doubter never ever
Si tu ne sais pas maintenant, tu pourrais ne jamais le faireIf you don't know now, then you might not never

Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go
Vas-y, vas-yGo, go