Stork and Owl

Cigüeña y Búho

Stork and Owl

Cae sin rostro de esta vida y todoFaceless fall from this life and all
Si no puedes ver la estrella, probablemente has ido demasiado lejosIf you can't see the star you've probably gone too far
Como la voz que llora en la marea solitariaLike the voice that cries on the lonesome tide
Como una ballena, fue el único amor que alguna vez vioLike a whale was the only love it ever saw

¿Para qué es esta muerte?What's this dying for
Pregunta la cigüeña que vioAsks the stork then saw
Con el búho alto arribaWith the owl high above
Las poderosas paredes del cañónCanyon's mighty walls

El búho dice que la muerte es una puertaOwl say death's a door
Por la que el amor caminaThat love walks through
Entrando y saliendo, entrando y saliendoIn and out, in and out
De un lado a otro, de un lado a otroBack and forth, back and forth

El tiempo forma el miedo de las tormentas que podrían serTime forms the fear of the storms that might be
Oh, déjalo libre de esa jaula en llamasOh let it free of that cage on fire thing
Oh, toma sus manos, se sentirá como un rayoOh hold its hands, It'll feel like lightning
Oh, en tus brazos, a salvo de las tormentasOh in your arms, safe from the storms

El cielo se dobla, el vestido de la luna colgado bajo, colgado bajoSky bends, moon's dress slung low slung low
El amor estrella hacia la danza va va va va va va vaLove star to the dance it goes goes goes goes goes goes goes
Brazos extendidos, rodillas dobladas, fluye la emociónArms out knees bent emotion flows
Como la canción de pétalos abiertos de un cuervo de la muerteLike the song open petals of a death crows

Tan serioSo serious
Así cae sobreSo it falls upon
Simplemente revela la perfecta nadaIt just reveals the perfect nothing
De todo lo que somos, todo lo que somosOf everything we are, everything we are

La vela de la vida enciende las luces y los moretonesCandle of life lights the brights and bruises
Oh, déjalo descansar en la noche, déjalo calmar estoOh lay it down in the night, let it sooth this
Oh, toma sus manos, sabrás qué es la verdadOh hold his hands, you will know what truth is
Oh, en sus brazos, a salvo de las tormentasOh in its arms safe from the storms