Afterglow

Resplandor posterior

Afterglow

Jeonyek neouri jigoJeonyek neouri jigo
Hana dul kyeojin luz brillante se apagaHana dul kyeojin bulbicheul ddaraseo
Estoy yendo hacia tiNeoege gago isseo
Antes de que mi cuello se enfríe por el viento fríoChagaun barame umchurin eokkaega nara angijeone
¿Te abrazaré?Naega kamssajulkka
Te amo, eres tan estúpidoI love you babogateun geudae
Todo es importante para míModeun geoshi na-egeneun gojunghan geol

Tan brillante como el sol que se eleva hacia tiGeudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
Con este corazón brillanteNuni bushin i gaseumeuro
Te protegeré tanto como el tiempo que te esperéGidarijun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
Todos mis sueños se quedan en mi aromaGidohan modeun kkumi ganjeolhan nae hyanggiro nama
Están apuntando hacia nosotrosUril hyanghae isseo
Más que el aire que respiroMore than the air I breathe

Puedo sonreír contigo en la mañanaBalka ol achime hamkke useul su ittneun
Para que mis sueños puedan hacerse realidadNaui baraemdeuri irwojil su ittdorok
Te esperaré, no soltaré tu manoNaega gidarilke ne son notji anheulke
Incluso si solo son lágrimas, te secaréNunmulppunirahaedo naega dakkajulke
Incluso si no veo esa luz, sin importar cuán difícil sea el caminoGeu bichi boiji anhado amuri heomhan giriljirado
Lo prometo (mío, mío, mío, mío)Yaksokhalke (mine mine mine mine)
Por favor, sé míoPlease be mine

Tan brillante como el sol que se eleva hacia tiGeudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
Con este corazón brillanteNuni bushin i gaseumeuro
Te protegeré tanto como el tiempo que te esperéGidarijun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
Todos mis sueños se quedan en mi aromaGidohan modeun kkumi ganjeolhan nae hyanggiro nama
Están apuntando hacia nosotrosUril hyanghae isseo
Más que el aire que respiroMore than the air I breathe

Diciendo que te amo, que solo te amo ahoraSaranghandago ije geudaeppunirago
Quiero gritarlo al final del cieloJeo haneul kkeute soricheo jeonhago shipeo
Te amo, mi corazón que está a punto de explotar te llamaLove you teojildeuthan gaseumi geudaereul bureugo isseo
---- aunque te busque---- chajawado
Aunque esté en medio de ese dolor, puedo amarte másGeu apeume mok meyeowado jul su ittneun naega deo saranghalke
Como esas flores que brillan como estrellasTumyeonghan useum kkochi banjjagineun jeo byeoldeulcheoreom
Te protegeré hermosamente solo a tiAreumdapge neol neomaneul jikyeojulke

Tan brillante como el sol que se eleva hacia tiGeudae wiro ddeo-oreun taeyang mankeum
Con este corazón brillanteNunu bushin i gaseumeuro
Te protegeré tanto como el tiempo que te esperéGidaryeojun shigan mankeum neol naega jikyeojulke
Te amo, te amo, eres la persona más deslumbrante del mundoSaranghae neol saranghae sesang gajang nunbushin geudae
Este corazón que parece explotarKkugyeo gateun i mam
Más que el aire que respiroMore than the air I breathe