Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 117

Rookie 2

TVLM

Letra

Rookie 2

Rookie 2

Maat van beneden, maat van beneden, maat van benedenMec d'en bas, mec d'en bas, mec d'en bas
OVM, OVM, OVM, OVMOVM, OVM, OVM, OVM
Holala, hola, hola, holala, holaHolala, hola, hola, holala, hola
We gaan een tracker onder je auto zetten zoals in Mocro MafiaOn va mettre tracker sous ta voiture comme dans Mocro Mafia
Bij mijn leven ga je niet meer in vrede levenSur ma vie tu vas plus vivre en paix
Maat van beneden, maat van benedenMec d'en bas, mec d'en bas
Hola, holala, holaHola, holala, hola

We gaan een tracker onder je auto zetten zoals in Mocro MafiaOn va mettre tracker sous ta voiture comme dans Mocro Mafia
Bij mijn leven ga je niet meer in vrede levenSur ma vie tu vas plus vivre en paix
Ik ga naar de kruidenier en de oude man vertelt me zijn leven in de stadJ'passe à l'épice et y'a l'ancien qui m'raconte sa vie dans la ville
Daar wist ik dat hij loogLà j'ai su qu'il mentait
Ik ben opgestaan, ik heb de zenuwen, duw me niet te verJe suis remonté, j'ai les nerfs faut pas m'pousser à fond
En ik heb dit ding in me, ik ga ze laten zien [?]Et j'ai c'truc en moi, je vais leur montrer [?]
Je bent een gek (je bent een gek, je bent een gek)T'es un fou (t'es un fou, t'es un fou)
Voor niets laat je de gitaren spelen, ik laat je fluitenPour un rien fais chanter les guitares, j'te laisse jouer de la flute
Pas op, niet iedereen wil je goedFais belek, c'est pas tout le monde wesh qui veut ton bien
Er zijn meer dan een paar gasten die mijn val willen zienIl y a plus d'un négro qui veut voir ma chute
Echte gasten aan je hand, dus hoeveel heb je er?Des vrais gars sur ta main, du coup t'en as combien?
Ik ben in de mode en je ziet het, maar ik ga niet zeggen dat het mijn jaar isJe suis en tendance et tu l'vois mais je vais pas dire que c'est mon année
We werken en morgen moet het knallenOn travaille et demain faut qu'ça pète
Ik ben in de mode en je ziet het, maar ik ga niet zeggen dat het mijn jaar isJe suis en tendance et tu le vois mais je vais pas dire que c'est mon année
We werken en morgen moet het knallenOn travaille et demain faut qu'ça pète
Was jouw plan tien peren waard?Est-ce que ton plan valait dix pêches?
Praat snel wallah bro, maak het kortParle vite wallah renoi abrège
Het zijn allemaal watjes buiten, ze maken tien schotenC'est tous des baltringues dehors ils font dix petes
Als ik helemaal bovenaan kom, gaan ze me afzuigenSi j'monte tout en haut, ils vont m'sucer la bite
Ik tel twee ballen twee keer, ik maak elke dag geldJ'compte deux balles 2 fois, j'fais d'l'oseille tous les jours
In mijn hoofd, tijdens de sessie, ja ik steek een joint opDans ma cogite en séance, bah j'rallume un pli
Het meisje heeft me vastgegrepen, ze vraagt om een rondjeLa p'tite elle a serré, elle m'demande un tour
In de auto is er spul, er zijn ook wat [?]Dans la gove, il y'a du stup, il y a des [?] aussi
Laat maar zitten bro, je moet niet eens onderhandelenLaisse tomber renoi, faut même pas négocier
Je bent een rare, wesh het is een rechterhoekTu qué-man bizarre, wesh c'est crochet du droit
Je bent een rare, wesh het is een rechterhoek (rechterhoek)Tu qué-man bizarre, wesh c'est crochet du droit (du droit)

(Kut, je hebt verloren)(Trou du cul toi t'as perdu la)
(Kut, je hebt verloren)(Trou du cul toi t'as perdu la)
Kut, je hebt de race verloren (kut, je hebt verloren)Trou du cul toi t'as perdu la course (trou du cul toi t'as perdu la)
Vind een plan dat geld oplevert (vind een plan dat geld oplevert)Trouve du cul faut un plan qui rapporte (trouve du cul faut un plan)
Onder jouw huis, heel arrogant zet ik watEn bas de chez toi, bien hautain j'mets des aff'
Je zult me nooit horen zeggen dat ik het geweldig vindTu m'entendras jamais dire j'adore
We hebben buiten gehangen en sinds we minderjarig zijn maken we geldOn a trainé dehors et depuis mineur on fait du blé
De grote winst is waar we mee omgaanLe gros bénéfice on côtoie
Ik bevestig een voet voordat ik kick, ik ben goed gematrixdJ'rattache un pied avant de kicker j'suis bien matrixé
Wesh mijn grote, we zijn niet in een filmWesh ma grande on est pas dans un film
Laat ze maar praten, aan mijn kant ben ik niet in de discussiesLaisse les jacter, d'mon côté je suis pas dans les débats
Maak een [?] op alle hoekenFais un [?] sur tous les bouts
Slechte ideeën soms als ik 's avonds aan het denken benDes sales idées des fois quand j'suis en cogite le soir
We maken dikke muziek sindsDu gros son, on en fait depuis
Als je om de prijzen vraagt, franjo, je moet kopenSi tu demandes les prices, franjo c'est obligé qu't'achètes
Er zijn deks die twee keer zijn langsgekomenIl y a les deks qui sont passés deux fois
Zeg hem dat hij alles moet ophalen, hij moet zijn schuilplaats veranderen (ja, ja)Dis lui qu'il récup tout, faut qu'il change de cachette (bah ouais, bah ouais)
Ik leid de dans, oh het is mij die je dame laat bewegenC'est moi qui mène la danse, oe c'est moi qui fait bouger ta dame
Ik voel je goed op de zenuwen, je bent op je laatsteJe te sens bien sur les nerfs, t'es à bout
Er zijn 5 stoelen, je ziet het, maar ik zit alleen aan mijn tafelIl y a 5 chaises tu vois mais je suis assis seul-tout à ma table
Het ergste is dat ik zelfs niet op mijn best benLe pire c'est que j'suis même pas à fond
Schiet in de groep als ze khalat zijnTire dans le tas si ils sont khalat
Je ziet de staat van mijn ogen, man, onder mijn zonnebrilTu vois l'état de mes yeux gros, sous mes lunettes
Ik geef geen fuck om jouw leven, ik geef geen fuck om haar levenJ'men balek de ta life, j'men balek de sa life
Na de dood is er het echte levenAprès la mort, il y a la réelle vie
Ik beweeg mijn locks een beetje, ze zegt dat ik op Koba la D lijkJe bouge mes locks un peu elle m'dit tu ressembles à Koba la D
Ik antwoord haar dat ze goed in de war isJe lui réponds t'es bien bazardée
Op de beat laat ik dat, ik begin te wandelenSur la prod je lui laisse ça je me mets à me balader
Ik moet het loslaten, succes roept meFaut que je décroche, succès qui m'appelle
Succes roept meSuccès qui m'appelle
(Succes roept me)(Succès qui m'appelle)

We houden elkaar op de hoogte, antwoord meteenOn se tient au courant, réponse tout de suite
Toen het spannend was, zag ik je niet, waar was je?Quand c'était tendu, j'te voyais pas t'étais où toi?
Bij mij, wachtA moi, attends
Wesh zeg me niet dat we elkaar op de hoogte houdenWesh me dis même pas on se tient au courant
Je moet me meteen een antwoord gevenFaut qu'tu m'donne une réponse tout d'suite
Toen het spannend was, zag ik je niet, waar was je?Quand c'était tendu, j'te voyais pas t'étais où toi?
Wil je eten van mijn bord, wachtTu veux graille dans mon assiette à moi, attends
Wesh zeg me niet dat we elkaar op de hoogte houdenWesh me dis même pas on se tient au courant
Je moet me meteen een antwoord gevenFaut qu'tu m'donne une réponse tout d'suite
Toen het spannend was, zag ik je niet, waar was je?Quand c'était tendu, j'te voyais pas t'étais où toi?
Wil je eten van mijn bord, wachtTu veux graille dans mon assiette à moi, attends


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TVLM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección