Le Secret du Pouvoir

El Secreto Del Poder (Gaby Ruffo)

Chaque jour est une chanceCada día es una oportunidad
Chaque jour est un nouveau départCada día es un nuevo comenzar
Aujourd'hui je ne suis pas comme hierHoy no soy lo mismo que ayer
Aujourd'hui je peux être qui je veux êtreHoy yo puedo ser lo que quiera ser
Avec des efforts je sais que je réussiraiCon esfuerzo sé que todo lograré
Pour moi il n'y aura pas de limitesPara mí no existirán los limites
J'arriverai toujours à triompherLlegaré siempre a triunfar
J'irai toujours jusqu'au boutLlegaré siempre hasta el final

Je dirai "je peux" et je ne douterai jamaisDiré "yo puedo" y nunca dudaré
Tu verras qu'ainsi tout est possibleVerás que así todo se puede hacer
Crie "je peux" et mets toute ta foiGrita "yo puedo" y pon toda tu fe
C'est tout le secret du pouvoir, toujours gagnerEs todo el secreto del poder, siempre vencer

Toujours pouvoirSiempre poder
Chaque rêve tu peux le réaliserCada sueño tu lo puedes realizar
C'est une question de choisir le cheminEs cuestión de decidir por donde andar
Si tu y crois, tu peux le faireSi lo crees la puedes hacer
C'est ça le secret du pouvoirEse es el secreto del poder

Je dirai "je peux" et je ne douterai jamaisDiré "yo puedo" y nunca dudaré
Tu verras qu'ainsi tout est possibleVerás que así todo se puede hacer
Crie "je peux" et mets toute ta foiGrita "yo puedo" y pon toda tu fe
C'est tout le secret du pouvoir, toujours gagnerEs todo el secreto del poder, siempre vencer
Toujours pouvoirSiempre poder