Otro Día Más (Gaby Ruffo)

Another Day (Gaby Ruffo)

Otro Día Más (Gaby Ruffo)

I pass all day busyPaso todo el día ocupada
Accelerated and so fast I go (fast I go)Acelerada y tan de prisa voy (de prisa voy)
Today I have realizedHoy me he dado cuenta
That there is a necessary change to be madeQue hay un cambio necesario por hacer

Starting today, I promise to give a timeDesde hoy prometo dar un tiempo
What does it take to enjoy (to enjoy)Que hace falta para disfrutar (para disfrutar)
All those thingsTodas esas cosas
That pass me by without knowingQue me pasan por enfrente sin saber

Another day is overSe acaba otro día más
So much seriousness escapesSe escapa tanta seriedad
It catches you, it doesn't let you seeTe atrapa, no te deja ver
All the bestTodo lo mejor

Hug every day moreAbraza cada día más
See happinessObserva la felicidad
That comes to you in each awakeningQue te llega en cada despertar
To be happyPara ser feliz

All those flowers, the colorsTodas esas flores, los colores
The smiles, the sunset (the sunset)Las sonrisas, el atardecer (el atardecer)
That cool rain that refreshesEsa lluvia fresca que refresca
Anguish and skinLas angustias y la piel

From now on, I promise to doDe hoy en adelante, yo prometo hacer
Things with the heart (with the heart)Las cosas con el corazón (con el corazón)
Infecting the entire universeContagiando a todo el universo
With my laugh and with my loveCon mi risa y con mi amor

Another day is overSe acaba otro día más
So much seriousness escapesSe escapa tanta seriedad
It catches you, it doesn't let you seeTe atrapa, no te deja ver
All the bestTodo lo mejor

Hug every day moreAbraza cada día más
See happinessObserva la felicidad
That comes to you in each awakeningQue te llega en cada despertar
I will be happyVoy a ser feliz

Another day is overSe acaba otro día más
So much seriousness escapesSe escapa tanta seriedad
It catches you, it doesn't let you seeTe atrapa, no te deja ver
All the bestTodo lo mejor

Hug every day moreAbraza cada día más
See happinessObserva la felicidad
That comes to you in each awakeningQue te llega en cada despertar
I will be happy, happy!Voy a ser feliz, ¡feliz!