Soy Un Arcoiris (Gaby Ruffo)

I Am a Rainbow (Gaby Ruffo)

Soy Un Arcoiris (Gaby Ruffo)

I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A colorful rainbowUn arcoiris de color
I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A lovely rainbowUn arcoiris de amor

The colors that live in me make me strong and happyLos colores que hay en mí me hacen fuerte y feliz
They are friends of my heartSon amigos de mi corazón
With their range of color, they give life to my withinCon su gama de color, le dan vida a mi interior
They transform me into what I amMe transforman en lo que yo soy

The red is my courage, my trust, my heatEl rojo es mi coraje, mi confianza, mi calor
It takes away my fear when I have some fearÉl me quita el miedo cuando tengo algún temor
The red is the fire that lights my heartEl rojo es el fuego que me enciende el corazón
It's my strength and my courageEs mi fuerza y mi valor

The orange is the one who controls any change of feelingEl naranja es quien controla cualquier cambio de sentir
It leads me to sadness or make me very happyÉl me lleva a la tristeza o me hace muy feliz
Controlling my emotions is what I learnedControlar mis emociones es lo que yo aprendí
Of the orange in meDel naranja que hay en mí

A rainbow, a rainbowUn arcoiris, un arcoiris
A colorful rainbowUn arcoiris de color
I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A lovely rainbowUn arcoiris de amor

Yellow is the color of the mind and of the reasonAmarillo es el color de la mente y la razón
It gives me intelligence, it gives me comprehensionÉl me da la inteligencia, él me da la compresión
I have a thousand ideas and thinkings per millionTengo mil ideas y pensamientos por millón
Yellow is the reasonAmarillo es la razón

The green is the life and the life is the loveEl verde es la vida y la vida es el amor
It teaches me to want because it's the king of the heartÉl me enseña a querer porque es el rey del corazón
When I'm in love and when I tremble with passionCuando estoy enamorada y cuando tiemblo de pasión
It's the green that struck meEs el verde que me flechó

A rainbow, a rainbowUn arcoiris, un arcoiris
A colorful rainbowUn arcoiris de color
I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A lovely rainbowUn arcoiris de amor

The blue is the color of the communicationEl azul es el color de la comunicación
It helps me to sing and controls the expressionÉl me ayuda a cantar y controla la expresión
When I search what to say, it gives me inspirationCuando busco que decir, él me da la inspiración
The blue is my faithful friendEl azul es mi amigo fiel

Two colors are mixed to make a better oneSe mezclan dos colores para hacer uno mejor
Indigo is its name and purple is its colorÍndigo es su nombre y morada es su color
It's my spirit guide and the peace of my withinEs mi guía espiritual y la paz de mi interior
Indigo, indigoÍndigo, índigo

A rainbow, a rainbowUn arcoiris, un arcoiris
A colorful rainbowUn arcoiris de color
I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A lovely rainbowUn arcoiris de amor

The white and violet combine with the sunEl blanco y el violeta se combinan con el sol
A mysterious mix, a color magicUna mezcla misteriosa, una magia de color
Its message is very clear, is to seek perfectionSu mensaje está muy claro, es buscar la perfección
And thus get closer of GodY acercarme así más a Dios

I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A colorful rainbowUn arcoiris de color
I am a rainbow, a rainbowSoy un arcoiris, un arcoiris
A lovely rainbowUn arcoiris de amor

The colors that live in me make me strong and happyLos colores que hay en mí me hacen fuerte y feliz
They are friends of my heartSon amigos de mi corazón
With their range of color, they give life to my withinCon su gama de color, le dan vida a mi interior
They transform me into what I amMe transforman en lo que yo soy