Viajero (Liza Echeverría)

Traveler (Liza Echeverría)

Viajero (Liza Echeverría)

A traveler without passport is the loveUn viajero sin pasaporte es el amor
Because it does not know borders or colorPorque no sabe de fronteras, ni de color
Without ticket or luggage, it goes everywhereSin boleto, ni equipaje, va por doquier
And its voice in any language is understoodY su voz en cualquier idioma se hace entender

From New York to Moscow, from Tanzania to BerlinDe New York a Moscú, de Tanzania a Berlín
Everyone dreams with it without even sleepingTodos sueñan con él sin siquiera dormir
In Japan or Brazil, in Jalisco or Sri LankaEn Japón o Brasil, en Jalisco o Ceilán
Argentina or Beirut, everyone wants to found the loveArgentina o Beirut, todos quieren hallar el amor

The love, the love, the loveEl amor, el amor, el amor
Because it does not know borders or colorPorque no sabe de fronteras, ni de color
The love, the love, the loveEl amor, el amor, el amor, el amor
A traveler without passport is the loveUn viajero sin pasaporte es el amor

A traveler without commitment is the loveUn viajero sin compromiso es el amor
Because it travels all over the world without distinctionPorque viaja por todo el mundo sin distinción
Without ticket or luggage, it goes everywhereSin boleto, ni equipaje, va por doquier
And its voice in any language is understoodY su voz en cualquier idioma se hace entender

From Rome to Tehran, from Peru to Tel AvivDesde Roma a Teherán, de Perú a Tel Aviv
The love will make them understand each other at lastEl amor logrará que se entiendan al fin
In English or Spanish, Esperanto or FrenchEn inglés o español, esperanto o francés
The final message will ever comeEl mensaje final llegará alguna vez

The love, the love, the love, the loveEl amor, el amor, el amor, el amor
Because it travels all over the world without distinctionPorque viaja por todo el mundo sin distinción
The love, the love, the love, the loveEl amor, el amor, el amor, el amor
A traveler without commitment is the loveUn viajero sin compromiso es el amor

The love, the loveEl amor, el amor
If the love, the loveSi el amor, el amor
Because it does not know bordersPorque no sabe de fronteras
Or colorNi de color