Fallacies

Faux-semblants

Fallacies

Noir est la couleur et la beauté est le jeuBlack is the color and beauty is the game
Les monstres viennent me chercher, mais je ne ressens pas leur douleurThe beasties come to get me, but I don't feel their pain
Le panneau de l'hôtel clignote, il m'appelle d'en hautThe hotel sign is flickering, it beckons from above
Le maître de mon propre domaine, je sème mes graines d'amourThe master of my own domain, I sow my seeds of love
Tes yeux brûlent comme des dagues à travers le triomphe de ma volontéYour eyes burn like daggers through the triumph of my will
Tes mains sentent l'essence, elles font déborder mon amourYour hands they smell like gasoline, they cause my love to spill

Faux-semblantsFallacies
Faux-semblantsFallacies
Tous tes mensonges ne te libéreront pasAll your lies won't set you free
Faux-semblantsFallacies
Faux-semblantsFallacies

Le vent souffle fort et les ressorts du lit grincent leur mélodieThe windy wind is blowing and the bed springs creek their tune
Ma tasse déborde, je tire de la pâte vers la LuneMy cup is overflowing, shooting putty at the Moon
Au palais de cristal où j'essaie de faire ma placeAt the crystal palace where I try to make my stand
Mes filles t'appellent les ploucs, disent que tu vas tuer le groupeMy girls all call you Yokels, say you're gonna kill the band
Le travail fait trois, ils me disent, je n'ai pas de point de départWork makes three they're telling me, I 've got no place to start
Oh, comment échapper à toi, petit Führer de mon cœur ?Oh, how do I escape you little Fuhrer of my heart?

Faux-semblantsFallacies
Faux-semblantsFallacies
Pas pour toi et dix pour moiNone for you and ten for me
Tous tes mensonges ne te libéreront pasAll your lies won't set you free
Des faux-semblantsFrom fallacies
Faux-semblantsFallacies

Noir est la couleur et la beauté est le jeuBlack is the color and beauty is the game
Les monstres viennent me chercher, mais je ne peux pas sentir leur douleurThe beasties come to get me, but I can't feel their pain
J'aime mes Funyuns salés, comme mes Jolly Ranchers au raisinI like my Funyuns salty, like my Jolly Ranchers grape
Je ne peux pas dire que j'apprécie vraiment la façon dont tu as essayé de violer mon cerveauCan't say I really dig the way my brain you tried to rape
Je traîne même si je sais que je gaspille mon âme éternelleI hang out 'though I know I waste my everlasting soul
Parce que j'adore tes culottes de vieille et tu prépares un bon jointCause I love your crabby panties and you pack a righteous bowl

Faux-semblants, faux-semblants, faux-semblants, faux-semblantsFallacies, fallacies, fallacies, fallacies
Faux-semblants, faux-semblants, faux-semblants, faux-semblantsFallacies, fallacies, fallacies, fallacies
Guerres et conflitsWars and conflicts
Faux-semblantsFallacies
Clowns et criminelsClowns and convicts
Faux-semblantsFallacies
Planètes mourantesPlanets dying
Faux-semblantsFallacies
Se multipliantMulitplying
Faux-semblantsFallacies
Papés et banquiersPopes and bankers
Déversements de pétroliersSpilling tankers
Excuse mon comportementExcuse my manners
Voici le marteauHere comes the hammer