Take A Look

Echa un vistazo

Take A Look

Sintetizado, programado y sincronizadoSynthesised, programmed and synchronised
Detallado, informatizado, sin margen de errorDetailed, computerised--no room for error
Especificado, etiquetado y clasificadoSpecified, labelled and classified
La mente libre tiene 'la imaginación paralizada'Free mind has 'paralysed imagination'
Educar, desglosar y formularEducate, break down and formulate
Dictar, no especular, no ser un fracasoDictate, Don't speculate, --Don't be a failure
Parásito, saber, sentir, pensar, leer y escribirParasite,--Know, sense, think, read and write
Traduciendo blanco y negro, hambriento de lógica...Translating black and white, Hungry for logic...
Mantente firme--Stand fast--
Échale un vistazo a ti mismoTake a look at yourself
En un instante date cuentaIn a moment realise
Estamos pensando hoyWe are thinking today
Échale un vistazo, échale un vistazoTake a look, take a look
Toma el control de ti mismoTake control of yourself
Por un momento date cuentaFor a moment realise
Estamos pensando hoyWe are thinking today
Hoy, hoy, ¡échale un vistazo!Today, today,--take a look!
Adoradores del silicioDoters of the silicon
Esclavizados por su propio diseñoEnslaved by self-design
Dependientes de la sangre vitalDependant on the life-blood
y el cuerpo de su soland body of their sun
Cada grito por comprensiónEach cry for understanding
Comienza y termina en la tumba--Begins and ends at the grave--
De la cuna a la tumbaFrom cradle to grave
Emoción nula y vacíaNull and void emotion
Libérate de este sistemaBreak free of this system
Abriendo los ojos encontrando liberaciónOpening eyes finding release
Cada aliento de inspiraciónEach breath of inspiration
Comienza y termina en la tumba--Begins and ends at the grave--
De la cuna a la tumbaFrom cradle to grave
Encontraré una llave para cerrar la puertaI'll find a key to lock the door
No dejaré ver que tengo miedoI won't let on that I'm afriad
¡Cielo,--cielo, tengo miedo!Heaven,--Heaven I'm scared!
Échale un vistazo a ti mismoTake a look at yourself
En un instante date cuentaIn a moment realise
Estamos pensando hoyWe are thinking today
Hoy, hoyToday, today
Toma el control de ti mismoTake control of yourself
Por un momento date cuentaFor a moment realise
Estás pensando hoyYou are thinking today
Hoy, hoy, ¡échale un vistazo!Today, today,--Take a look!
Sintetiza, programa y sincronizaSynthesise, programme and synchronise
Detalla, informatiza tu propia maldita/naciónDetail, computerise your own damn/nation
Magnifica esos sueños que has guardado dentro--Magnified these dreams you've kept inside--
¡Cobra vida!--tu mano es mordida por tu propia creaciónCome alive!--your hand is bitten by your own creation
Échale un vistazo a ti mismoTake a look at yourself
En un instante date cuentaIn a moment realise
Estamos pensando hoyWe are thinking today
Hoy, hoyToday, today
Toma el control de ti mismoTake control of yourself
No eres una víctima--You're not a victim--
No eres nadaYou're not anything
Solo desperdiciando el día de hoy, hoy--Only throwing away today, today--
¡Échale un vistazo!Take a look!
Estoy vivo--I'm alive--
Respiro, siento por dentroI breathe, I feel inside
No solo un jugueteNot just a toy
No un error que puedas anularNot a fault you can overide
Quiero estar soloI want to be alone
Si pudiera encontrar un lugar para escondermeIf I could find a place to hide
¿Siempre estarás ahíWill you always be there
En cada pensamiento, cada palabraIn every thought, every word
Oh eres tan malditamente--Oh you're so damn--
Clínico, útil y prácticoClinical, useful and practical
Siempre fanático,--existencia controladaAlways fanatical,--controlled existence
Oh podemos generar, diseñar e integrarOh we may generate, design and integrate
pero nunca,--nunca simulamos la reacción humanabut never,--we never simulate human reaction
Mantente firme--Stand fast--
Échale un vistazo a ti mismoTake a look at yourself
En un instante date cuentaIn a moment realise
Estamos pensando hoyWe are thinking today
Échale un vistazo, échale un vistazoTake a look, take a look
Toma el control de ti mismoTake control of yourself
Por un momento date cuentaFor a moment realise
Estamos pensando hoyWe are thinking today
Hoy, hoy--Today, Today--
¡Échale un vistazoTake a look