Nightlong

Toda la noche

Nightlong

Hace mucho tiempo la viLong ago I saw her
girando lentamente por sí mismaspinning slowly by herself
en alguna habitación llena de desconocidos en alguna ciudad extrañain some room full of strangers in some strange town
Gira y mírame, por favorSpin around and look at me, please
Ven a verme y hablar conmigoCome to see and speak with me
'La vida es solitaria', alguien dijo, pero yo estaba hechizado"Life is lonely," someone said, but I was spellbound
y solo pude asentir con la cabezaand could only nod my head

Una bailarina de un sueño, a un paso de míA dancer from a dream, a footstep away from me

Otra vez cerca del aguaAnother time near the water
parado en las Arenas Cantorasstanding on the Singing Sands
observando barcos de otras tierraswatching ships from other lands
Volteé la mirada y ella estaba allíI turned my gaze and she was there
girando lentamente junto al aguaspinning slowly by the water
De algún lugar la música la atrapóFrom somewhere the music caught her
y se la llevóand carried her away
Yo estaba hechizadoI was spellbound

Una bailarina de un sueño, a un paso de míA dancer from a dream, a footstep away from me

He seguido sus huellas pero desaparecenI've followed her footprints but they disappear
Y a veces pienso que es su canto lo que escuchoAnd sometimes I think it's her singing I hear
A través de los años eludiéndome finalmente una nocheThrough years of eluding me I finally one night
me senté en mi espejo anhelando verlasat at my mirror longing for the sight
¡Oh! Ella apareció y no huyóLo! She appeared and didn't flee
La bailarina que a veces veíaThe dancer I had sometimes seen
se reía mirándome.was laughing looking back at me.