Ball And Chain

Cadena y grillete

Ball And Chain

La cadena y el grillete..The ball and chain..
Es todo lo que tenemos..It's all we've got..
Me está destrozando..It's tearing me down..
Me está frenando..It's holding me back..

Esperaba que los verdaderos asesinosI'd hope that real killers
Lo pusieran todo en juegoPut it all over the line
Llevemos las cosas un poco más lejos,Let's take things a little further,
¡Sí! estamos conduciendo a ciegasYeah! we're driving blind

Despeja el patio,Clear out the courtyard,
Llama a los guardias de vueltaCall the guards back out
Despeja el patio,Clear out the courtyard,
Haremos que el rey se arrodilleWe'll bring the king to his knees

Sé que esto es lo que queríasI know this is what you've wanted
Sé que esto es por lo que moríasI know this is what you've been dying for

Prepárate (asesino),Prepare yourself,(killer)
Porque estás persiguiendo un fantasmaCause you're chasing ghost
Lo peor está por venir (asesino),The worst is yet,(killer)
Y el daño está hechoAnd the damage is done

No cambies de sintonía por la radioDon't change your tune for the radio
Estamos avanzando porque es todo lo que sabemosWe're driving through cause it's all we know

¿Qué podríamos obtener?What could we get
¿Qué podrías dar?What could you give
Solo estábamos retrasando..We were only stalling..
Sí, solo estábamos retrasandoYeah we were only stalling

Yo.. aún no puedo ver..I.. still can't see..
Qué.. hemos.. hecho mal aquí..What.. we.. have done wrong here..

Siéntate solo y arrástrateSit alone and creep
Solo fue un sueñoIt was just a dream
Y ha pasado mucho tiempoAnd it's been to long
Esta vez desaparecemosThis time we disappear

Estamos asustados hasta la muerteWe're scared to death
Pero no podemos retrocederBut, we can't back down
Demos el saltoLet's take the plunge
No parece tan profundoIt don't look so deep

Esperaba que los verdaderos asesinosI'd hope that real killers
Lo pusieran todo en juegoPut it all over the line
Llevemos las cosas un poco más lejos,Let's take things a little further,
¡Sí! estamos conduciendo a ciegasYeah! we're driving blind

Despeja el patio,Clear out the courtyard,
Voy a llamar a los guardias de vueltaI'll call the guards back out
Despeja el patio,Clear out the courtyard,
Hagamos que el rey se arrodilleLet's bring the king to his knees

Sé que esto es lo que queríasI know this is what you've wanted
Sé que esto es por lo que moríasI know this is what you've been dying for