Rivais

Rivales

Rivais

(Flow Beatz)(Flow Beatz)

Salut, rivaleOlá, rival
Comment ça va ?Como você está?
Prends place, calme-toi, on va discuterSenta, tem calma, vamos conversar
Bienvenue iciSeja bem-vinda
La maison est à toiA casa é toda sua
On va tout partagerVamos compartilhar tudo
Lit, même la casserole (oh)Cama, até panela (oh)

Je vais juste te dire qu'il ne va pas bien s'occuper de toiSó te vou dizer que ele não te vai cuidar bem
Il va te faire souffrir comme il le fait avec moi aussiVai te fazer sofrer como faz comigo também
Je ne dis pas ça pour que tu abandonnesNão estou a falar isso pra desistires dele
C'est juste pour que tu sois au courantÉ só pra você saber
Que je suis la huitième, tu es la neuvième pour lui, ouaisQue eu sou a oitava, tu és a nona dele, yeah

(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
J'ai aussi fait cette tête quand j'ai su que j'étais la huitièmeEu também fiz essa cara quando soube que era a oitava dele
(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) ouais(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) yeah
Tu veux me faire crever de stress, ma sœur ?Você quer me matar de tensão, mana?

Maria (viens ici)Maria (chega aqui)
Joana (viens ici)Joana (chega aqui)
Terezinha (viens ici)Terezinha (chega aqui)
Oh, Luísa (viens ici)Oh, Luísa (chega aqui)
Madalena (viens ici)Madalena (chega aqui)
Oh, rosinha (viens ici)Oh, rosinha (chega aqui)
Je veux vous présenter FranciscaQuero lhes apresentar a Francisca

Je vais juste te dire qu'il ne va pas bien s'occuper de toi (non)Só te vou dizer que ele não te vai cuidar bem (no)
Il va te faire souffrir comme il le fait avec nous aussi (oh-oh)Vai te fazer sofre como faz conosco também (oh-oh)
Je ne dis pas ça pour que tu abandonnesNão estou a falar isso pra desistires dele
C'est juste pour que tu sois au courantÉ só pra você saber
Que je suis la huitième, tu es la neuvième pour lui, ouaisQue eu sou a oitava, tu és a nona dele, yeah

(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
J'ai aussi fait cette tête quand j'ai su que j'étais la huitièmeEu também fiz essa cara quando soube que era a oitava dele
(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) ouais(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) yeah
Tu veux me faire crever de stress, ma sœur ?Você quer me matar de tensão, mana?

(J'ai aussi fait cette tête quand j'ai su que j'étais la huitième)(Eu também fiz essa cara quando soube que era a oitava dele)
(Oh-oh, ouais)(Oh-oh, yeah)
(Tu veux me faire crever de stress, ma sœur ?)(Você quer me matar de tensão, mana?)

(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
J'ai aussi fait cette tête quand j'ai su que j'étais la huitièmeEu também fiz essa cara quando soube que era a oitava dele
(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) ouais(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) yeah
Tu veux me faire crever de stress, ma sœur ? Oh-oh-ohVocê quer me matar de tensão, mana? Oh-oh-oh