Pequenas Empresas, Grandes Filhos Da Puta

Pequeños negocios, Grandes Hijos

Pequenas Empresas, Grandes Filhos Da Puta

Veintiún Dedos - Pequeñas Empresas, Grandes Bastardos
Twenty-One Fingers - Pequenas Empresas, Grandes Filhos Da Puta

Para ver la vida como un juego financiero, a veces es
Enxergar a vida como um jogo financeiro, às vezes é
Lo necesito
preciso.
Pero no explotar a los demás, de la forma en que lo haces
Mas não explorando os outros, do jeito que você faz.
Todo el mundo sueña con tener estabilidad financiera
Todo mundo sonha em ter estabilidade financeira.
¡Oh! - ¡Oh! Ojalá pudiera
-Ah! Quem me dera!
Mientras deseas todo el poder a tus pies
Enquanto você deseja todo o poder aos seus pés.

Explorando la masa de ensueño, por lo que es fácil de
Explorando a massa sonhadora, assim é fácil de
Madura
crescer.
En este mundo de diales en dólares, mostrar el estado es ser feliz
Nesse mundo de cifrões, mostrar status é ser feliz.
Donde el ciudadano ve en la televisión todos sus sueños de
Onde o cidadão vê na tv todos os seus sonhos de
consumo
consumo
Y paga impuestos, honorarios y multas
E paga imposto, taxas e multas.
¡Pequeños negocios, grandes bastardos!
Pequenas empresas, grandes filhos da puta!

Y ese dinero sucio, eso es todo lo que te importa
"E esse dinheiro imundo, é tudo o que te importa,
al final
enfim,
¡No hay otro valor!
Não existe outro valor!
Y esa codicia y ambición que destruye tu vida
E essa ganância e ambição que destrói a sua vida
(alma) y corroerte
(alma) e te corrói,
¡Pero eso no te hace superior!
Mas não te faz superior!"