Backslide

Rückschritt

Backslide

Ich will nichtI don't wanna

Im Wettlauf, von Ort zu Ort, immer schwererRat race, place to place, addin' weight
Tendenzen im Dauerloop, oder?Tendencies on repeat, innit?
Profitiere von einem Schuh ohne SchnürsenkelBenefit from a shoe with no lace
Nimm den Platz mit der Falte drinTake the seat with the crease in it

Es macht mir nichts aus, wenn es einsam istI don't mind if it's lonely
Es macht mir nichts aus, wenn es fair istI don't mind if it's fair
Es ist mir egal, du kontrollierst michI don't care, you control me
Führst mich überall hinLeadin' me anywhere

Ich will nicht zurückfallen zu dem Punkt, an dem ich angefangen habeI don't wanna backslide to where I started from
Es gibt keine Chance, dass ich das nochmal loswerdeThere's no chance I will shake this again

Denn ich spüre den Druck, das Wasser steht mir bis zum Hals'Cause I feel the pull, water's over my head
Genug Kraft für einen letzten VersuchStrength enough for one more time
Reiche meine Hand über die FlutReach my hand above the tide
Ich nehme alles, was du hastI'll take anything you have
Wenn du mir einen Rettungsring zuwerfen könntestIf you could throw me a line
Ich hätte dich besser lieben sollenI should've loved you better
Denkst du, jetzt ist der Zeitpunkt, an dem du loslassen solltest?Do you think that now's the time you should let go?
Es ist über meinem KopfIt's over my head

Schlechte Lage, auf einem hundert Dollar BassBad place, on a hundred-dollar bass
Wünschte mir, ich hätte den Samstag nie gemachtKinda wishin' that I never did Saturday
Ist das ein Fleck? Du solltest dich umziehenIs that a stain? You should change
Geht es dir gut?Are you doin' good?
Hast du all deine Probleme gelöst?Did you solve all of your problems?
Danke für die NachfrageThanks for askin'
In gewisser Weise, aberIn a way, but
Habe gestern versehentlich ein neues Problem aufgedecktAccidentally uncovered a new one yesterday
Was ist mit dem passiert, was ich unter den Teppich gekehrt habe?What happened to what I brushed under the rug?
Ich war mal der Champion einer Welt, die du nicht sehen kannstI used to be the champion of a world you can't see
Jetzt ertrinke ich in LogistikNow I'm drownin' in logistics

Ich will nicht zurückfallen zu dem Punkt, an dem ich angefangen habeI don't wanna backslide to where I started from
Es gibt keine Chance, dass ich das nochmal loswerdeThere's no chance I will shake this again

Denn ich spüre den Druck, das Wasser steht mir bis zum Hals'Cause I feel the pull, water's over my head
Genug Kraft für einen letzten VersuchStrength enough for one more time
Reiche meine Hand über die FlutReach my hand above the tide
Ich nehme alles, was du hastI'll take anything you have
Wenn du mir einen Rettungsring zuwerfen könntestIf you could throw me a line
Ich hätte dich besser lieben sollenI should've loved you better
Denkst du, jetzt ist der Zeitpunkt, an dem du loslassen solltest?Do you think that now's the time you should let go?

Es macht mir nichts aus, wenn es einsam ist (es ist über meinem Kopf)I don't mind if it's lonely (it's over my head)
Es macht mir nichts aus, wenn es fair ist (solltest du loslassen?)I don't mind if it's fair (you should let go?)
Es ist mir egal, du kontrollierst mich (es ist über meinem Kopf)I don't care, you control me (it's over my head)
Führst mich überall hinLeadin' me anywhere

Ich nehme alles, was du hastI'll take anything you have
Wenn du mir einen Rettungsring zuwerfen könntestIf you could throw me a line
Ich hätte dich besser lieben sollenI should've loved you better
Denkst du, jetzt ist der Zeitpunkt, an dem du loslassen solltest?Do you think that now's the time you should let go?

Es ist über meinem KopfIt's over my head
Solltest du loslassen?You should let go?
Es ist über meinem KopfIt's over my head

Ich will nicht zurückfallenI don't wanna backslide