Glowing Eyes

Glanzende Ogen

Glowing Eyes

We zijn allemaal vreemder dan toen we als kinderen begonnen zijnWe all are stranger creatures than when we all started out as kids
Cultuur verbiedtCulture forbids
We hebben romantische fantasieën over wat sterven echt isWe have romantic fantasies about what dying truly is
Van het net afvallenTo fall off the grid

We leven voor de decoratie van de nachtWe live for the night's decor
Het onthult waar we van dromenIt reveals what we dream of

Ik weet dat er iemand aan de deur staatI know there's someone at the door
Ze vroegen om hulp, daar ben ik zeker vanThey called for help, of this I'm sure
Maar wil ik afscheid nemen van al die glanzende ogenBut do I want to say goodbye to all the glowing eyes
Ik houd vast aan wat ik weetI'm holding on to what I know
En wat ik weet, moet ik loslatenAnd what I know, I must let go
Maar ik speel liever een lied zodat de ogen mee kunnen zingenBut I would rather play a song for the eyes to sing along
Zodat de ogen mee kunnen zingen-lang-langFor the eyes to sing along-long-long

We kennen allemaal iemand die iemand kent die het goed doetWe all know somebody who knows somebody who's doing great
Ik ken wat mensen die mensen kennen die recht omhoog vliegenI know some people who know people who are flying straight
Maar ik stap vriendelijk binnen in kamers van depressieBut I'll kindly enter in to rooms of depression
Terwijl plafondventilatoren en inactieve handen mijn leven weer overnemenWhile ceiling fans and idle hands will take my life again

We leven voor de decoratie van de nachtWe live for the night's decor
Het onthult waar we van dromenIt reveals what we dream of

Ik weet dat er iemand aan de deur staatI know there's someone at the door
Ze vroegen om hulp, daar ben ik zeker vanThey called for help, of this I'm sure
Maar wil ik afscheid nemen van al die glanzende ogenBut do I want to say goodbye to all the glowing eyes
Ik houd vast aan wat ik weetI'm holding on to what I know
En wat ik weet, moet ik loslatenAnd what I know, I must let go
Maar ik speel liever een lied zodat de ogen mee kunnen zingenBut I would rather play a song for the eyes to sing along

Deze kamer is veel te donker om hier te blijvenThis room is far too dark for us to stay around
Verlossing is niet zo ver weg en de duisternis gaat omlaagRedemption's not that far and darkness is going down
Deze kamer is veel te donker om hier te blijvenThis room is far too dark for us to stay around
Verlossing is niet zo ver weg en de duisternis gaat omlaagRedemption's not that far and darkness is going down

Ik houd vast aan wat ik weetI'm holding on to what I know
En wat ik weet, moet ik loslatenAnd what I know, I must let go
Maar ik speel liever een lied zodat de ogen mee kunnen zingenBut I would rather play a song for the eyes to sing along
Zodat de ogen mee kunnen zingen-lang-langFor the eyes to sing along-long-long

Laat ze stoppenMake them stop
Laat ze stoppenMake them stop
Laat ze stoppenMake them stop
Laat ze stoppenMake them stop
Laat ze stoppenMake them stop